Como se fala "mindedness" em romeno

EN

"mindedness" em romeno

RO

EN mindedness
volume_up
{substantivo}

mindedness (também: sense, taste)

Exemplos de uso para "mindedness" em romeno

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishClear-mindedness and open attentiveness towards each other befit its traditions.
O atitudine deschisă și o mentalitate fără prejudecăți între părți este în beneficiul tradițiilor sale.
EnglishIn addition to stigma, there is also the problem of narrow-mindedness regarding sexual morals.
Pe lângă stigmatizare, mai există şi problema obtuzităţii faţă de comportamentele sexuale.
EnglishSmall-mindedness will not save the euro and the markets know that.
Viziunea obtuză nu va salva zona euro și piețele știu acest lucru.
EnglishWe need to do away with our narrow-mindedness when it comes to innovation and in policy.
Trebuie să lăsăm la o parte îngustimea de gândire când vine vorba de inovare, precum și în politică.
EnglishWe must welcome them with enthusiasm, not with petty-mindedness.
Trebuie să îi primim cu entuziasm, nu cu meschinării.
EnglishI am ashamed of our simple-mindedness and cowardice.
Îmi este rușine de naivitatea și lașitatea noastră.
EnglishHow does this like-mindedness come about?
Cum se realizează această unitate de opinii?
EnglishWe need more dynamism, decisiveness, courage and European-mindedness in order to be able to implement the 50 proposals.
Avem nevoie de mai mult dinamism, hotărâre, curaj şi mentalitate europeană pentru a putea pune în aplicare cele 50 de propuneri.
EnglishWe need courage and open-mindedness for the governments and parliaments of the individual nation states to be able to overcome their debt crises.
Avem nevoie de curaj și de o minte deschisă pentru ca guvernele și parlamentele statelor individuale să poată depăși criza datoriilor lor.
EnglishCutting the funding for environmental protection in particular suggests narrow-mindedness, and I hope Commissioner Cioloş will be able to talk him out of it.
Diminuarea fondurilor pentru protecția mediului, în special, sugerează limitare și sper că dl comisar Cioloș va fi în măsură să îl convingă să nu ia această măsură.