EN type
volume_up
{substantivo}

type (também: character, kind, sort, style)
The type of procedure, the type of work which we are building is progressive.
É justamente o tipo de processo, o tipo de trabalho que estamos a construir, que é progressivo.
In the Type area, select the type of domain you want for your e-mail service:
Na área Tipo, selecione o tipo de domínio que você deseja para o seu serviço de email:
Of course there must, but not this type of Intergovernmental Conference.
Mas não uma Conferência Intergovernamental deste tipo.
type (também: gender, genre, kind, race)
Without monitoring and verification, a code of this type is an irrelevance.
Sem supervisão e verificação, um código deste género não terá cabimento.
Incidentally, it is normal for the Commission President to attend this type of consultation.
É aliás normal que a Presidência da Comissão assista a esse género de conciliábulo.
There are some excellent university or other such bodies, but no centre of this type.
Há algumas universidades excelentes ou outros organismos deste tipo, mas não um centro deste género.
type (também: ilk, kind, sort)

Sinônimos (inglês) para "type":

type

Exemplos de uso para "type" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThis type of Europe is not the European Europe for which I have fought for 40 years.
Não é esta a Europa que corresponde à Europa europeia pela qual luto há 40 anos!
EnglishProposals were tabled earlier for creating a type of technical committee.
Já anteriormente surgiram propostas de criação de uma espécie de comité técnico.
EnglishThis type of situation markedly reduces our farmers' competitiveness and profits.
Esta situação reduz marcadamente a competitividade e os lucros dos nossos agricultores.
EnglishThe Bureau will not allow any type of speech other than a point of order.
Qualquer intervenção que não seja um ponto de ordem não será permitida pela Mesa.
EnglishWhat type of institutions are these which can decide on the fate of entire nations?
Que instituições são estas, que podem decidir o destino de toda uma nação?
EnglishAs a consequence, this type of request could be made by the British lorry drivers.
Neste contexto, os camionistas britânicos têm legitimidade para demandar.
EnglishThe “Filter as you type” function (see image below) helps you to search the list.
A função “Assinalar” (ver imagem a seguir) facilita a pesquisa da lista.
EnglishYou can assign a macro recorded in IntelliType Pro to a key or a mouse button.
É possível atribuir uma macro gravada no IntelliType Pro a uma tecla ou botão de mouse.
EnglishYet does this type of report have any real impact? This is a frequently asked question.
Frequentemente, há quem pergunte se estes relatórios têm alguma espécie de efeito.
EnglishWe could perhaps consider gearing the limitation period to the type of product.
Poder-se-ia pensar, por exemplo, numa orientação baseada na respectiva classe de produto.
EnglishMy position is not rooted in any type of ideological or religious fundamentalism.
A minha posição não advém de qualquer espécie de fundamentalismo ideológico ou religioso.
EnglishTo start with, the Maastricht Treaty treated this type of expenditure differently.
Inicialmente, o Tratado de Maastricht fazia uma distinção no tratamento dessas despesas.
EnglishWell, this is a stillsuit of Fremen manufacture, the most efficient type on Arrakis.
Bem, este fato destilador é fabricado pelos Fremen, o modelo mais eficiente em Arrakis.
EnglishA first step in this connection is a certification system for type and origin.
Um primeiro passo neste processo reside num sistema de certificação de natureza e origem.
EnglishAgain I appeal for some type of rational approach, and at least some coherence.
Apelo, uma vez mais, a uma abordagem algo mais racional e, pelo menos, a alguma coerência.
EnglishHowever, the second type of policies - stimulative policies - are essential.
No entanto, a segunda categoria de políticas - as políticas de incentivo - é essencial.
EnglishIn the Add Template Records section, select MX (Email) from the Record Type drop-down box.
Na seção Add Template Records, selecione MX (Email) na caixa suspensa Record Type.
EnglishMacros recorded in IntelliType Pro and IntelliPoint are interchangeable.
As macros gravadas no IntelliType Pro e no IntelliPoint são intercambiáveis.
EnglishMadam President, consumer protection begins with the type of product.
Senhora Presidente, a protecção do consumidor começa nas condições de produção.
EnglishFor our part, we shall continue to support all initiatives of this type.
Pela nossa parte, continuaremos a apoiar todas as iniciativas neste sentido.