"train crash" tradução em português

EN

"train crash" em português

EN

train crash {substantivo}

volume_up
train crash
train crash

Exemplos de uso para "train crash" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSubject: Causes of the dreadful train crash on Monday, 15 February in Buizingen
Assunto: Causas do terrível acidente ferroviário de 15 de Fevereiro de 2010 em Buizingen
EnglishShould there be a train crash in Cyprus there would be two trains involved.
Se houver um desastre en Chipre, será um desastre para os dois lados.
English(FR) Mr President, two weeks ago, there was a train crash on the line between Luxembourg and France.
(FR) Senhor Presidente, há duas semanas, teve lugar um acidente ferroviário na linha entre o Luxemburgo e a França.
EnglishAccidents occur in all industries, and we have just seen an appalling train crash in the UK this week.
Ocorrem acidentes em todas as indústrias, e ainda esta semana acabámos de assistir a um terrível desastre de comboio no Reino Unido.
EnglishOne observer referred some months ago to this unfolding crisis as like watching a train crash in slow motion.
Um observador disse há alguns meses que assistir ao desenrolar desta crise era como ver um comboio a descarrilar em câmara lenta.
EnglishWhen there is a train crash in the United Kingdom, people are quick to attribute it to the privatisation of the railways.
Quando há um acidente ferroviário no Reino Unido, as pessoas atribuem de imediato a responsabilidade à privatização do sector.
EnglishOur aim is to avoid a possible train crash because it is in no one’s interests for EU-Turkey relations to be seriously damaged.
O nosso objectivo é evitar um possível desastre, pois não interessa a ninguém que as relações entre a União Europeia e a Turquia se deteriorem gravemente.
EnglishMr President, last Friday there was a disastrous train crash in Finland in which ten people died and almost forty were injured.
Senhor Presidente, na sexta-feira passada, ocorreu na Finlândia um grave desastre de combóios, no qual dez pessoas morreram e quase quarenta ficaram feridas.
EnglishMr President, the appalling train crash near Halle was a dreadful tragedy for the victims, their families, work colleagues and friends.
(EN) Senhor Presidente, o chocante acidente ferroviário junto a Halle foi uma tragédia terrível para as vítimas e para as famílias, colegas de trabalho e amigos.
EnglishHowever, last October the Hatfield train crash took place in Hertfordshire, part of the eastern region which I represent in this Parliament.
No entanto, em Outubro passado, deu­se a colisão de comboios em Hatfield, no Hertfordshire, que faz parte da região oriental que represento neste Parlamento.
EnglishHowever, last October the Hatfield train crash took place in Hertfordshire, part of the eastern region which I represent in this Parliament.
No entanto, em Outubro passado, deu­ se a colisão de comboios em Hatfield, no Hertfordshire, que faz parte da região oriental que represento neste Parlamento.
EnglishOur Socialist and Democrat Group believes that the accession talks are threatened, not by a train crash, but by death through strangulation.
Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas acredita que as negociações de adesão estão ameaçadas, não por um choque frontal, mas por uma morte por asfixia.

Traduções parecidas para train crash em Português

train substantivo
Portuguese
crash substantivo
crash adjetivo
Portuguese
to crash verbo
head-on crash substantivo
car crash substantivo
train engine substantivo
Portuguese