EN

trading {substantivo}

volume_up
trading (também: business)
The first of these is that there is no alternative to the multilateral trading system.
Em primeiro lugar, não existem alternativas ao sistema de comércio multilateral.
This is also a discussion on the adjustment of the emissions trading system.
O que está em discussão é também o ajustamento do regime de comércio de emissões.
In political terms, there are different ways of evaluating emissions trading.
Em termos políticos, pode haver diferentes avaliações do comércio de emissões.
The possibility has also been opened up for the modification of human cells and trading in human bodies.
Abriu-se também a possibilidade para a modificação de células humanas e para o negócio com corpos humanos.
I would not like to overlook the fact that trading in human beings is a lucrative business for criminals.
Não posso deixar passar em branco o facto de o tráfico de seres humanos constituir hoje um negócio lucrativo para criminosos.
I have already heard countries on the periphery of Europe say today that they will be glad if they can enter into quota-trading.
Ouço hoje os países periféricos dizerem que se congratulariam se se pudessem inserir no negócio dos contingentes.
PT

operação de day trading {substantivo}

volume_up
operação de day trading

Exemplos de uso para "trading" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishCommissioner Mandelson will now pin his hopes on bilateral trading agreements.
O senhor Comissário Mandelson irá agora apostar nos acordos bilaterais comerciais.
EnglishThis is also a discussion on the adjustment of the emissions trading system.
O que está em discussão é também o ajustamento do regime de comércio de emissões.
EnglishIn political terms, there are different ways of evaluating emissions trading.
Em termos políticos, pode haver diferentes avaliações do comércio de emissões.
EnglishWe had a similar state of affairs yesterday with regard to emissions trading.
Tivemos uma situação semelhante ontem relacionada com o comércio de emissões.
EnglishThe first of these is that there is no alternative to the multilateral trading system.
Em primeiro lugar, não existem alternativas ao sistema de comércio multilateral.
EnglishBut the ideal of regional trading blocs is consistent with the ideals of the WTO.
Mas a procura de blocos comerciais regionais está de acordo com os objectivos da OMC.
English. - (FI) The emissions trading scheme presents a choice of two options.
por escrito. - (FI) O regime de comércio de licenças de emissão apresenta duas opções.
EnglishSo we have gone along with this and said that we accept emissions trading.
Também foi assim que o apanhámos, dizendo que aceitávamos o comércio de emissões.
EnglishA more balanced trading relationship would be of particular interest to Uzbekistan.
O Usbequistão teria todo o interesse em equilibrar a sua balança comercial.
EnglishThe immense costs incurred in cross-border trading represent a serious barrier.
Os enormes custos associados ao comércio transfronteiras constituem um obstáculo grave.
EnglishChina, as a trading policy power constitutes both a threat and an opportunity.
Enquanto potência comercial, a China constitui tanto uma ameaça como uma oportunidade.
EnglishI believe that an intra-Community trading ban is a complete non-starter.
Entendo que uma proibição do comércio intracomunitário é uma total falsa partida.
EnglishOur commitment to a multilateral trading system can be taken for granted.
O nosso empenho num sistema de comércio multilateral pode ser dado como certo.
EnglishSecurities trading is organised in complex ways, and it is also difficult to monitor.
O mercado de valores mobiliários encontra-se organizado de formas complexas.
EnglishWe have had many ideas on the subject in Europe, such as emission trading.
Na Europa temos tido muitas ideias sobre esta questão, como o comércio de emissões.
EnglishThe aim is also to integrate the GSP+ beneficiaries into the world trading system.
Visa ainda integrar os beneficiários SPG+ no sistema de comércio mundial.
EnglishOf course we need to be clear about what constitutes undesirable trading practices.
Claro que é preciso esclarecer o que são práticas comerciais indesejáveis.
EnglishThis would strengthen our strategic trading partnership for many years to come.
Isso reforçaria a nossa parceria comercial estratégica por muitos anos.
EnglishWill it not result in incessant wrangling and party-political horse-trading?
Não resultará ele antes numa disputa incessante e numa transacção político-partidária?
EnglishAs you all know, the European Union is Bangladesh' s main trading partner.
Ora, como é sabido, a União Europeia é o principal parceiro comercial do Bangladesh.

"trading gains" em português

trading gains
Portuguese
  • ganhos de negociação
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Sinônimos (inglês) para "trade":

trade