"traceability" tradução em português

EN

"traceability" em português

EN

traceability {substantivo}

volume_up
Transparency and traceability in the work are necessary prerequisites.
A transparência e a rastreabilidade nestes trabalhos são condições necessárias.
This strategy should be based on prevention, traceability and responsiveness.
Esta estratégia deverá basear-se na prevenção, na rastreabilidade e na reactividade.
There is a further, extremely sensitive issue: the traceability of financial transactions.
Há outra questão extremamente delicada: a rastreabilidade das transacções financeiras.

Exemplos de uso para "traceability" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWith regard to that, traceability has worked very well but there are limitations.
Com respeito a isso, a rastreabilidade funcionou muito bem, mas há limitações.
EnglishThese agreements are important; they allow us to ensure the traceability of timber.
Estes acordos são importantes; permitem-nos assegurar a rastreabilidade da madeira.
EnglishNine: improved transparency and consumer guarantees, labelling and traceability.
Nona: melhoria da transparência e garantias ao consumidor, rotulagem e rastreabilidade.
EnglishThis strategy should be based on prevention, traceability and responsiveness.
Esta estratégia deverá basear-se na prevenção, na rastreabilidade e na reactividade.
EnglishI also want to confirm that traceability will be included in the directive.
Gostaria igualmente de confirmar que a rastreabilidade será incluída na directiva.
EnglishYou insist on not including detectability in the traceability directives.
A senhora insiste em não incluir a detecção nas directivas sobre rastreabilidade.
EnglishThe Commission also agrees that traceability is an issue for further improvements.
A Comissão também entende que a rastreabilidade pode ser matéria para futuras melhorias.
EnglishWe must guarantee vigilance and consistency in traceability and labelling.
Importa assegurar a vigilância e o acompanhamento da rastreabilidade e da rotulagem.
EnglishTransparency and traceability in the work are necessary prerequisites.
A transparência e a rastreabilidade nestes trabalhos são condições necessárias.
EnglishWe fought not only to achieve origin markings but also for traceability.
Lutámos não só para conseguir a marcação de origem mas também pela rastreabilidade.
EnglishTraceability is a facilitating measure, but it is not based on risk assessment.
A rastreabilidade é uma medida de facilitação, mas que não se baseia na avaliação de risco.
EnglishWhat measures will it take to ensure traceability of imported consumer goods?
Que medidas tenciona tomar para garantir a rastreabilidade dos bens de consumo importados?
EnglishThe extent to which documentation and traceability are really effective is open to doubt.
O grau de eficácia real da documentação e da rastreabilidade é pouco claro.
EnglishYou can only try to develop the best possible system of traceability.
Resta­nos apenas procurar desenvolver o melhor sistema possível de rastreabilidade.
EnglishYou can only try to develop the best possible system of traceability.
Resta­ nos apenas procurar desenvolver o melhor sistema possível de rastreabilidade.
EnglishI also agree with you that it is extremely valuable to have labelling and traceability.
Também estou de acordo que a rotulagem e a rastreabilidade são extremamente importantes.
EnglishIf the causes are to be established, the traceability of products must be guaranteed.
Importa assegurar a rastreabilidade dos produtos, por forma a poderem apurar-se as causas.
EnglishThen and only then can we really improve the traceability that the Commission requires.
Só nesse caso é que poderemos realmente melhorar a rastreabilidade exigida pela Comissão.
EnglishFinally, I wish to emphasise that, in our opinion, traceability is very important.
Por último, gostaria de salientar que, na nossa opinião, a rastreabilidade é muito importante.
EnglishThere is a further, extremely sensitive issue: the traceability of financial transactions.
Há outra questão extremamente delicada: a rastreabilidade das transacções financeiras.

Sinônimos (inglês) para "traceable":

traceable
English