Exemplos de uso
Exemplos de uso para "topping" em português
Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.
EnglishSo, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
EnglishI do not think that it makes much sense at the moment to talk about topping up pre-accession aid.
EnglishIt is a topping-out ceremony for the European Parliament.
EnglishThe existing subsidies are generally regarded as just a way of topping up the income of farmers.
EnglishIt’s no surprise, therefore, that topping his list of preferred live consoles are Avid VENUE systems.
EnglishMalawi qualified for topping because of the unexpected decline of export prices and the fall in international interest rates.
EnglishAll we can do is add a topping of money from the TEN budget; if the Member States stonewall, then nothing will happen.
EnglishSecondly because farmers tend to look upon forestry activities as a way of topping up their income earned from farming.
EnglishTopping out ceremony
EnglishThe ceremony concluded with the raising of the topping out wreath and a traditional topping out toast by the construction foreman for the high-rise.
EnglishMr President, my compliments to Mr Linkohr on the work he has done so far on the topping up of funds for the fourth framework programme.
EnglishA press release was published on the ECB’s website on the occasion of the topping out ceremony that took place on 20 September 2012.
EnglishProgrammes such as Leonardo and Erasmus, for example, do much to promote communication, but we are reducing their funding rather than topping it up.
EnglishI hope that this is a message that those running this Parliament will really take on board and that they will refrain from topping up the fund using yet more taxpayers' money.
EnglishOnly by topping up the programme with at least another ECU 100m can we make sure that the loudly proclaimed motto of lifelong learning is effectively put into practice.
EnglishSo, this amending budget No 9 will modify the appropriations of the EDPS by topping up the amount granted in amending budget No 2, which was passed earlier this year.
EnglishRestructuring and topping up the compensatory allowance also create greater scope to reward specific contributions made by the farmers living in the less-favoured areas.
EnglishIn the same vein, the Commission cannot accept the topping up to ECU 43 million because this sum conflicts with the financial perspectives of the Community for PACT.
EnglishI also support the topping-up of appropriations for the implementation of the activities, to provide an overall figure of EUR 65 million rather than the 55 set by the Commission.
EnglishMembers of the Executive Board, the Governing Council and the General Council of the ECB placed the flags of all 27 EU Member States and the flag of the European Union in the topping out wreath.