"tiered" tradução em português

EN

"tiered" em português

volume_up
tier {subst.}
EN

tiered {adjetivo}

volume_up
tiered
tiered

Exemplos de uso para "tiered" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThey do not deserve this two-tiered thinking.
Não merecem que se pense em duas classes de países.
EnglishWe are working towards a global system of tiered pricing that will supply markets on a sustainable basis.
Estamos a trabalhar no sentido de um sistema global de preços diferenciados que abastecerá os mercados numa base sustentável.
EnglishEurope cannot accept a tiered system of citizenship in which some of its inhabitants are more equal than others.
A Europa não pode aceitar um sistema hierarquizado de cidadania, que atribui a alguns dos seus habitantes um grau de igualdade superior ao de outros.
EnglishTherefore we are considering stronger measures to prevent the re-importation of tiered-price products into the Community.
Por conseguinte, estamos a considerar medidas mais exigentes com vista a impedir a reimportação para a Comunidade de produtos a preços diferenciados.
EnglishTiered, expert support programsAvid offers a comprehensive range of support programs designed to fit your needs and budget.
Programas de suporte especializado e comprovadoA Avid oferece uma ampla gama de programas de suporte criados para se adequarem às suas necessidades e ao seu orçamento.
EnglishThe initiatives suggested are not, in fact, part of a tiered, pragmatic strategy indicating how the new 'Beyond GDP' approach should be used.
Com efeito, as iniciativas propostas não integram uma estratégia gradual e pragmática que indique como a nova abordagem "O PIB e mais além" deve ser utilizada.
EnglishThrough tiered pricing and the untying of aid we have managed to contribute to a process whereby prices on medicines have been reduced by up to 90 %.
A Parceria sobre Ensaios Clínicos entre os países europeus e os países em desenvolvimento destina-se a facilitar esse contributo por parte da indústria.
EnglishOf course, if large quantities of tiered price products are exported to developing countries, the risk of trade diversion becomes high.
Claro que se forem exportadas grandes quantidades de produtos a preços diferenciados para países em desenvolvimento, o risco de ocorrência de desvios comerciais aumenta.
EnglishI was also pleased to see Parliament support a multi-tiered safety net in the event of market disruption and, indeed, emergency situations.
Também fique satisfeita por ver o Parlamento apoiar uma rede de segurança com vários níveis, no caso de perturbação do mercado, e até mesmo em situações de emergência.
EnglishThrough tiered pricing and the untying of aid we have managed to contribute to a process whereby prices on medicines have been reduced by up to 90%.
Através do escalonamento dos preços e do desligamento das ajudas, conseguimos contribuir para um processo em que os preços dos medicamentos foram reduzidos em até 90%.
EnglishAs far as we are concerned, we are also willing, at European Union level, to move ahead with this issue if it allows us to make progress on the issue of tiered pricing.
Ao nível da União, estamos aliás dispostos, no que nos diz respeito, a avançar nesta questão, se esta permitir progredir na questão dos tratamentos diferenciados.
EnglishSupply of medicines at tiered prices is essential and the European Union has adopted a regulation to prevent the re-importation into Europe of medicines sold at tiered prices in developing countries.
A Comissão está já a contribuir para essa iniciativa, mas esperamos também que os Estados-Membros e a indústria farmacêutica disponibilizem recursos.
EnglishWe agree with the rapporteur that it is necessary to submit a tiered strategy that should show how the new approach can be used pragmatically in day-to-day political work.
Concordamos com a relatora em que é necessário apresentar uma estratégia gradual que indique como a nova abrodagem pode ser utilizada de forma pragmática no trabalho político quotidiano.
EnglishThe Commission is therefore invited to present a comprehensive, tiered strategy that should show how the new approach can be used pragmatically in day-to-day political work.
A Comissão é, portanto, convidada a apresentar uma estratégia global e gradual que explique como a nova abordagem pode ser utilizada de forma pragmática no trabalho político quotidiano.

Sinônimos (inglês) para "tier":

tier