EN

tick {substantivo}

volume_up
1. geral
2. zoologia

Exemplos de uso para "tick" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAnd then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now.
E depois espero que talvez ainda tenha cinco minutos para falar sobre o que me motiva agora.
EnglishNiliacus Lacus, try to get the practice, slick-a-tick-a-bacus. That's a cool name.
Niliacus Lacus, tentem praticar, slick-a-tick-a-bacus [rima sem sentido]. É um nome porreiro.
EnglishThe AXIS Q1922 will tick the right boxes for many seeking a first step into
A AXIS Q1922 vai representar as alternativas corretas marcadas para muitos daqueles que buscam um
EnglishIf 95% or more is spent then a tick is put beside that item.
Se forem executados 95% ou mais dessas verbas, apõe-se um visto ao lado dessa rubrica.
EnglishIf 95 % or more is spent then a tick is put beside that item.
Se forem executados 95 % ou mais dessas verbas, apõe-se um visto ao lado dessa rubrica.
EnglishParliament requested a list of current fraud and corruption inquiries; again tick.
O Parlamento queria uma lista das investigações em curso sobre casos de fraude e corrupção, e também essa lista apareceu.
EnglishParliament asked the Commission to clarify its foreign aid strategy; tick yet again.
O Parlamento solicitou à Comissão que tornasse clara a sua estratégia em relação à ajuda externa, o que também foi feito.
EnglishIf you are willing to accept a reply in one of the following languages, please tick the corresponding box:
Se está disposto a receber uma resposta numa das seguintes línguas, assinale a casa correspondente:
EnglishI strongly believe that what is important is to protect our citizens' rights and not just to tick boxes.
Acredito firmemente que o importante é proteger os direitos dos cidadãos e não apenas pôr vistos nos sítios certos.
EnglishParliament asked for improvements in the field of bureaux for external aid; tick.
O Parlamento solicitou a introdução de melhorias no domínio dos Gabinetes de assistência técnica externa, coisa que também lhe foi concedida.
EnglishWhy spend time on a report that is unnecessary and not easy to comprehend just to put a 'tick' for a rapporteur?
Por que gastar tempo com um relatório desnecessário e não fácil de compreender, só para marcar um ponto para um relator?
Englishto tick all the boxes that apply
EnglishAre we really going to ask the staff to tick a political affiliation box before they are appointed to a new job?
Vamos realmente pedir aos funcionários que assinalem um campo com a filiação partidária antes de serem nomeados para um novo cargo?
EnglishTick all the boxes on the right.
EnglishYou've done 20 questions -- tick.
Não se pune o fracasso; recompensa-se cada pequeno esforço- o vosso "ouro" o vosso crédito- responderam a 20 perguntas: é vosso.
Englishto put a tick against your choice
EnglishSo here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED-sters tick.
Então aqui estamos nós, sete anos, 500 entrevistas depois, e eu vou-vos contar o que realmente leva ao sucesso e faz os TED-sters mexer.
Englishto tick all the boxes
EnglishNevertheless, the tick box on the EAW marked rape contains no definition or explanation of what constitutes the crime.
Não obstante, o item do Mandado de Detenção Europeu para a indicação do crime de violação não contém qualquer definição ou explicação do que constitui este crime.

"ticket gates" em português

ticket gates
Portuguese
  • portões de bilhetes
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.