Traduções e exemplos
expand_more Sobre os direitos humanos: quero descrever este domínio como um fio condutor.
É bastante evidente qual é o fio condutor entre o socialismo soviético e o nacional-socialismo.
Digo isto para ilustrar até que ponto o fio e o tecido são importantes.
expand_more A linha transversal da nossa acção, do nosso trabalho, é a defesa dos direitos humanos.
À linha em espiral chamamos "hot spot" individual.
É visível no texto, como uma linha vermelha, uma forte corrente contra a Rússia.
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "thread" em português
Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.
EnglishAnd with all that we do, the silver thread of human rights runs through our work.
English(EL) Mr President, there is an expression that says 'a man's life hangs by a thread'.
EnglishThe thread is nominally 34 mm in diameter, with a pitch of two threads per mm (M34x0.5mm).
EnglishCP: Yeah, I posted a thread on Sunday. And within 24 hours, it had over 12,000 responses.
EnglishA strong anti-Russian current is seen as a red thread in the text.
EnglishIn conclusion, as we have seen, there is a visible common thread to our dreams and problems.
EnglishSo what I want to do is say to a future bug, "Spin me a thread.
EnglishThe experts are beginning to lose the thread, and the citizens are completely lost.
EnglishThe fact that the Commission plans to pick up this thread is good news.
EnglishAnd these two missions, as you can tell, thread together perfectly.
EnglishSo the thread of discovery that we have really is a thread.
EnglishOn human rights: I want to describe that as a silver thread.
English/nPerhaps you are reading the discussion group in a thread window.
EnglishIt is quite clear what the common thread is between Soviet socialism and National Socialism.
EnglishI say that to illustrate how important thread and fabric are.
EnglishThe contradictoriness I have mentioned runs like a thread through other areas.
EnglishAnd then in a response to that same comment -- this is on the thread.
EnglishThrough all this, however, runs the thread of development.
EnglishThis red thread of independence, which runs through to the present day, had its crucial moment in 1956.
EnglishPolitical experience tells us that it is hard to put a broken thread of conversation together again.
Mais pelo bab.la
Aprenda outras palavras