"thither" tradução em português

EN

"thither" em português

EN

thither {advérbio}

volume_up
thither

Exemplos de uso para "thither" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSo we shuttle hither and thither and get nowhere.
Desse modo, continua o baloiçar de um lado para o outro, e não avançamos.
EnglishThe same wind that carries them back would bring us thither?"
O mesmo vento que os leva de volta levar-nos-ia até lá?"
EnglishAnd then We brought the others thither.
E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam.
EnglishCould they but have found a refuge, or some caves, or a hiding place in which to creep, thither would they have rushed (jamaha = hastened with uncontrollable urgency, madly, obstinately).
Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar-se-iam em nele se ocultar.
EnglishThere is almost no nook or cranny of our national life so remote that Brussels has not curled its tendrils thither, choking out the natural light and blocking out the native growth.
Não há praticamente recanto algum da nossa mais remota vida nacional a que Bruxelas não tenha lançado os seus tentáculos, tirando a luz natural e bloqueando o crescimento nativo.
EnglishRather than, in the long term, putting up with the Council shifting things hither and thither as it pleases, we want to be able to vote on the budget and decide these matters for ourselves.
Não permitimos, a prazo, que o Conselho tire e ponha a seu bel-prazer; queremos, isso sim, que haja uma votação directa do orçamento e que o possamos decidir nós próprios.

Sinônimos (inglês) para "thither":

thither
English