"this month" tradução em português

EN

"this month" em português

EN

this month {substantivo}

volume_up
this month
Such guidelines are on course to be adopted by the Commission later this month.
Essas orientações deverão ser aprovadas pela Comissão ainda este mês.
The European testing programme for scrapie enters into force this month.
Assim, o programa europeu de testes do tremor epizoótico entra em vigor este mês.
This month, it is the port services directive and, next month, it will be the ‘Bolkestein’ Directive.
Este mês, a directiva portuária, no próximo mês, a directiva Bolkestein.

Exemplos de uso para "this month" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAs you know, the Opposition organises a protest meeting every 31st of the month.
Como sabe, a oposição organiza uma reunião de protesto no dia 31 de cada mês.
EnglishAn 18-month period for processing benefits is not appropriate in the 21st century.
No século XXI, um período de 18 meses para processar as prestações não é adequado.
EnglishIt re-emerged in June 2008 and has escalated since the beginning of this month.
Reacendeu-se em Junho de 2008 e conheceu uma escalada no princípio deste mês.
EnglishShame on us for allowing the children of Iraq to die at the rate of 5 000 a month.
É vergonhoso deixarmos as crianças do Iraque morrerem a uma média de 5 000 por mês.
EnglishThis month, on 8 October, Lithuania will be holding parliamentary elections.
Neste mês, no dia 8 de Outubro, realizam-se eleições parlamentares na Lituânia.
EnglishI repeat, 200 000 people were killed during the 36-month dirty war in Guatemala.
Repito, foram mortas 200 000 pessoas durante os 36 meses da guerra suja da Guatemala.
EnglishWe hope to be able to commit the EUR 45 million before the end of this month.
Esperamos poder afectar os 45 milhões de euros antes do final do corrente mês.
EnglishThe estimate now is that up to a thousand people die every month in Burundi.
Estima-se que estão a morrer actualmente no Burundi perto de mil pessoas por mês.
EnglishMr President, we are in the process of summing up the six-month Austrian Presidency.
Senhor Presidente, estamos a fazer o balanço do semestre da Presidência austríaca.
EnglishI trust you will not disappoint the voters who supported you just over a month ago.
Acredito que não vai desiludir os eleitores que o apoiaram há pouco mais de um mês.
EnglishThe reason is because in the first month of a baby's life, its only job is to grow.
E isso porque no primeiro mês de vida do bebé, a única coisa que ele faz é crescer.
EnglishWith our Friends and Family plan, you can talk to him 500 minutes a month.
Com o nosso plano ' Amigos e Família ', podes falar com ele 500 minutos por mês.
EnglishNo Commission official would work for a single month for that kind of money.
Nenhum funcionário da Comissão trabalharia um mês que fosse por essa quantia.
EnglishA whole month of leave is lost if the father does not take his responsibility.
Se o pai não assumir a sua responsabilidade, perder-se-á um mês de licença.
EnglishThat summit took place only a month after the accident involving the in November 2002.
Aquela cimeira teve lugar apenas um mês após o acidente do em Novembro de 2002.
EnglishThe equivalent communication for 2001 is already more than one month overdue.
A comunicação equivalente para 2001 está já com um atraso de mais de um mês.
EnglishNothing that happened earlier this month can change the geography of Kosovo.
Nada do que aconteceu no início deste mês poderá mudar a geografia do Kosovo.
EnglishI myself have the privilege of appearing before the Eurogroup every month.
Eu próprio tenho o privilégio de comparecer todos os meses perante o Eurogrupo.
EnglishA month before the elections in Ukraine we do not know who will be President.
A um mês das eleições na Ucrânia não sabemos quem será o próximo Presidente.
EnglishSo we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.
Portanto estamos a pegar em mais ou menos três mil milhões de comentários por mês.

Traduções parecidas para this month em Português

month substantivo
Portuguese
this pronome
lunar month substantivo
Portuguese
flavour of the month
calendar month substantivo
this and that
flavor of the month
this one pronome
Portuguese
this way
Portuguese
per month advérbio
Portuguese
end of month substantivo
Portuguese
this way and that
every month advérbio
Portuguese