"thicket" tradução em português

EN

"thicket" em português

EN

thicket {substantivo}

volume_up
thicket (também: forest, jungle, wilderness, wood, woods)
She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Ela saiu a correr do matagal, direita a nós, sentou-se ao nosso lado, a tremer, com as costas voltadas para o Dereck e a observar.

Exemplos de uso para "thicket" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishMr President, see how the thicket of EU regulation grows.
(EN) Senhor Presidente, veja como cresce o mato da regulamentação da UE.
EnglishWe're right in the thick of it, this philosophical thicket.
Estamos mesmo no cerne deste emaranhado filosófico.
EnglishShe came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Ela saiu a correr do matagal, direita a nós, sentou-se ao nosso lado, a tremer, com as costas voltadas para o Dereck e a observar.
EnglishSuccess eluded the Convention whenever it bowed to governmental pressure and lost itself in a thicket of conflicting interests.
O Convenção não logrou ser bem sucedida sempre que se vergou ante a pressão dos governos e se perdeu num emaranhado de interesses em conflito.
EnglishWe otherwise find ourselves increasingly lost in a thicket of innumerable and different regulations on judicial cooperation in criminal matters.
Creio que nos envolvemos cada vez mais num emaranhado de numerosas e diferentes regulamentações da colaboração em matéria de direito penal.
EnglishThis jungle of legislation has sprouted such an impenetrable thicket of clauses and paragraphs that presumably only a few people in the Union have a complete command of its content.
Desta selva legislativa brotou uma ramagem de parágrafos de tal ordem que se pode calcular que só algumas pessoas na União a dominam completamente.

Sinônimos (inglês) para "thicket":

thicket