"the Last Day" tradução em português

EN

"the Last Day" em português

EN

the Last Day {substantivo}

volume_up
This is the last day any outmode will ever see.
Este é o último dia que qualquer obsoleto irá ver.
This is the last day the Greek Presidency and I personally shall attend the European Parliament.
Este é o último dia em que a Presidência grega e eu pessoalmente estamos presentes no Parlamento Europeu.
This was the last day I had on the ice.
Este foi o último dia que tive no gelo.

Exemplos de uso para "the Last Day" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAccording to my watch, we have just started on the last day of our legislative work.
Pelo meu relógio, acabamos de entrar no nosso último dia de trabalho desta legislatura.
EnglishI wonder if, on my last day in Parliament, you could just solve a little mystery for me.
Talvez possa, no meu último dia neste Parlamento, esclarecer um mistério.
EnglishOn the other institutions, we have had useful discussions in the last day or two.
Relativamente às outras Instituições, temos vindo a realizar discussões úteis há um ou dois dias.
EnglishWe shall endeavour to reach a solution right up to the last day.
Faremos todos os esforços, até ao último dia, para que seja alcançada uma solução.
EnglishAs has already been said, the last day or days in Oslo have proved to be a success.
Como já foi referido, estes dias em Oslo foram coroados de êxito.
EnglishWhen we started negotiations on the last day more or less every suggestion was rejected.
Quando começámos as negociações no último dia, mais ou menos todas as sugestões foram rejeitadas.
EnglishI am particularly pleased that I caught your eye on my last day in Parliament!
Apraz-me particularmente ter conseguido que V. Exa. me desse a palavra no meu último dia no Parlamento!
EnglishI am particularly pleased that I caught your eye on my last day in Parliament!
Quando olho em redor, vejo muitos rostos familiares, entre eles alguns fios prateados misturado com o dourado.
EnglishAnd there are those among men who say, "We believe in Allah and in the last day;" but they do not believe.
Entre os humanos há os que dizem: Cremos em Deus e no Dia do Juízo Final.
EnglishAccording to the BBC, Methodist bishops have warned of genocide in the last day or two.
De acordo com a BBC, alguns bispos metodistas alertaram nos últimos dias para a possibilidade de genocídio.
EnglishMadam President, I am still a fully-fledged Commissioner and I intend to act as such until my last day in the job.
Fui contratada, e este Parlamento deu-me a sua confiança, até 1 de Novembro.
EnglishThis is the last day the Greek Presidency and I personally shall attend the European Parliament.
Este é o último dia em que a Presidência grega e eu pessoalmente estamos presentes no Parlamento Europeu.
EnglishWho turn (or hinder) from the way of Allah and crave to make it crooked, and disbelieved in the Last Day (or the Hereafter).
Que afastam os demais da senda de Deus, anunciam-na tortuosa e negam a vida futura
EnglishSo I was born on the last day of the last year of the '70s.
Eu nasci no último dia do último ano dos anos 70.
EnglishAnyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, "Would you take my son with you?"
No nosso último dia no orfanato um homem entregou-me o seu bebé, e disse: "Pode levar o meu filho consigo?
EnglishThis is the last day any outmode will ever see.
Este é o último dia que qualquer obsoleto irá ver.
EnglishLadies and gentlemen, this is, in fact, the last sitting of the year and also the last day of this part-session.
Senhores Deputados, esta é, efectivamente, a última sessão do ano e o último dia do presente período de sessões.
EnglishEven on the last day of the session this year!
Até no último dia do período de sessões do ano!
EnglishOn another point, this is also my last day of school in this House, as it is for many fellow Members.
Passando agora a outro assunto, este é também o meu último dia nesta Assembleia, tal como acontece com muitos outros colegas deputados.
EnglishOr you can have your last day at work.

Traduções parecidas para the Last Day em Português

day substantivo
Portuguese
the artigo
Portuguese
last adjetivo
last substantivo
last advérbio
the whole day
Portuguese
the following day advérbio
Portuguese
the following day substantivo
Portuguese
the last one substantivo
Portuguese