Traduções e exemplos
that is why
esta é a razão pela qual [ex.]
expand_more Esta é a razão pela qual, Senhor Presidente, votaremos contra este texto nefasto.
Esta é a razão pela qual nos sentimos absolutamente satisfeitos com o resultado deste relatório.
Esta é a razão pela qual solicito o adiamento da votação para quarta-feira, Senhor Presidente.
Exemplos de uso
Exemplos de uso para "that is why" em português
Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.
EnglishThat is the principal reason why I reject this Constitutional Treaty for the EU.
EnglishThis is why our group is refusing to participate in the vote on this resolution.
EnglishThe Mayans and Aztecs engaged, which is why there are very few Mayans and Aztecs.
EnglishThese are some of the fundamental reasons why we are voting against this report.
EnglishThat is why we think it is important to follow these two paths at the same time.
EnglishThat is the reason why we cannot vote in favour of the report in its entirety.
EnglishThat is why it is very urgent to have a solution for the financial perspectives.
EnglishThat is why I would like to see more energetic action from the European Union.
EnglishWhy do we want to favour a Hungarian company over an Italian one, for example?
EnglishIf it is permitted, why is a regulated ethics committee not grounded in the Treaty?
EnglishThat is why I have not asked for the vote to be retaken but for it to be rectified.
EnglishThe only thing missing is democracy, and that is why I voted against it today.
EnglishThat is why I voted for the report on the European Agency for Reconstruction.
EnglishThis is why it is high time for us to draw up regulations and put them in place.
EnglishThis is why I would like to say to the Council that I am in favour of eurobonds.
EnglishThat is why we believe in the United Nations, of which we are founding members.
EnglishI would also like to enquire why the retention of these restrictions is condoned.
EnglishThat is why the Commission has proposed a European globalisation adjustment fund.
EnglishIt is also the reason why we are opposed to stricter conditions for derogations.
EnglishWhy is it that when we are talking about quotas, someone always brings up merit?
Traduções parecidas para that is why em Português
that is when advérbio
Mais pelo bab.la
Aprenda outras palavras
- that cannot be lost
- that gorgeous
- that guy
- that has just graduated
- that is
- that is the least of our worries!
- that is the question
- that is to say
- that is to say that …
- that is when
- that is why
- that isn't saying much
- that makes two of us
- that much
- that one
- that one cannot refuse
- that was a close call
- that was the straw that broke the camel's back
- that way
- that which
- that won't do!
Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Inglês-Português.