"Terence" tradução em português

EN

"Terence" em português

EN

Terence {nome próprio}

volume_up
Terence (também: Terrence)
volume_up
Terêncio {n.p.}
As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, "The less my hope, the hotter my love."
Assim como o poeta romano, Terêncio, disse uma vez, ele disse, "Quanto menor a minha esperança, mais acalorado o meu amor.

Exemplos de uso para "Terence" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI should likewise like to thank the Chairman of the Committee on Budgets, Terence Wynn.
Gostaria também de agradecer ao presidente da Comissão dos Orçamentos, Terence Wynn.
EnglishTo sum up, I would like to say that Terence Wynn's position seems to me to be very coherent.
Em síntese, posso dizer que a posição de Terence Wynn se me afigura muito coerente.
EnglishTo sum up, I would like to say that Terence Wynn' s position seems to me to be very coherent.
Em síntese, posso dizer que a posição de Terence Wynn se me afigura muito coerente.
EnglishWe would also like to congratulate Terence Wynn on his work as chairman.
Desejamos, de igual modo, felicitar Terence Wynn pelo seu desempenho enquanto presidente.
EnglishTerence Wynn, the Chairman of the Committee on Budgets, and many others helped enormously.
Terence Wynn, o presidente da Comissão dos Orçamentos, assim como muitos outros deram uma grande ajuda.
EnglishTerence has looked after this report for a long time with great commitment and he will continue to do so.
Há muito que o colega Terence se empenha enormemente neste domínio e vai continuar a fazê-lo.
EnglishAs the poet Terence, the Roman poet once said, he said, "The less my hope, the hotter my love."
Assim como o poeta romano, Terêncio, disse uma vez, ele disse, "Quanto menor a minha esperança, mais acalorado o meu amor.
EnglishMr President, Terence Wynn has made a few points of criticism about my position and my actions.
Senhor Presidente, o colega Terence Wynn criticou em alguns pontos a minha atitude e o meu comportamento e, por isso, eu gostaria de fazer algumas correcções.
EnglishBut I would just like to say this clearly in front of this House: simply, personal thanks, Terence Wynn, and please carry on the good work!
Mas, quero dizer isto mais uma vez com toda a clareza perante este hemiciclo: também a título pessoal, muito obrigada Terence Wynn!
EnglishAt the same time I would like to thank you, Terence, for the constructive work you have done as Chairman of the Committee on Budgets.
Por último, como esta será provavelmente a minha última intervenção nesta Assembleia, gostaria de afirmar aqui o êxito do projecto europeu.
EnglishAt the same time I would like to thank you, Terence, for the constructive work you have done as Chairman of the Committee on Budgets.
Ao mesmo tempo, quero agradecer ao meu amigo Terence pelo trabalho construtivo que desenvolveu enquanto presidente da Comissão dos Orçamentos.
EnglishSimilarly, I would like to thank Mrs Rühle and Mr Colom i Naval and, in particular, the Chairman of the Committee, Terence Wynn.
Quero também agradecer à senhora deputada Rühle e ao senhor deputado Colom i Naval e, em especial, ao presidente da comissão parlamentar, Terence Wynn.
EnglishTerence Wynn has refuted the prejudice that housekeepers are people who concern themselves with figures and nothing else.
O colega Terence Wynn desmente o preconceito de que os especialistas em orçamentos são pessoas que apenas sabem lidar com números e que não sabem fazer mais nada.
EnglishI would also like to thank my own group coordinator, Terence Wynn, and my committee secretariat for their help and encouragement.
Aproveito igualmente para agradecer ao coordenador do meu grupo, Terence Wynn, e ao secretariado da minha comissão todo o estímulo e ajuda que me foram dados.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, our colleague Terence Wynn has said what had to be said and he can say it very much better than I could.
Senhor Presidente, caros colegas, o colega Terence Wynn disse tudo o que era necessário e disse-o de uma forma muito melhor do que eu poderia ser capaz de dizer.
EnglishAt the same time I wish to thank Terence Wynn, as chairman of the Committee on Budgets, who has proved a competent leader in the work of the current year.
Ao mesmo tempo, gostaria de agradecer ao Presidente da Comissão dos Orçamentos, senhor deputado Terence Wynn, que também este ano dirigiu os trabalhos de forma muito correcta.
EnglishI likewise want to say how highly I regard the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Terence Wynn, and the Budgets Commissioner, Michaele Schreyer, for their friendly and expert cooperation.
Formalmente, é juridicamente vinculativo para 15 Estados-Membros, mas, politicamente, o orçamento deverá ser acordado este ano para ser aplicável a uma União de 25 Estados-Membros.
EnglishReport (A5-0046/2003) by Terence Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on reform of the budgetary procedure: possible options in view of the revision of the treaties (2002/2271(INI))
Relatório (A5-0046/2003) do deputado Wynn, em nome da Comissão dos Orçamentos, sobre a reforma do processo orçamental: possíveis opções na perspectiva da revisão dos Tratados (2002/2271(INI))

Sinônimos (inglês) para "Terence":

Terence