"tell-tale" tradução em português

EN

"tell-tale" em português

PT
EN

tell-tale {adjetivo}

volume_up
This is another tell-tale sign for Brussels with regard to the actual state of affairs in Ankara.
Trata-se de outro sinal revelador para Bruxelas sobre o actual estado de coisas em Ankara.

Exemplos de uso para "tell-tale" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn terms of invention, I'd like to tell you the tale of one of my favorite projects.
No que toca à invenção, gostava de vos contar a história de um dos meus projectos preferidos.
EnglishI am sure that if this statistic were available it would tell a sorry tale.
Estou certo de que essa estatística, a fazer-se, assumiria presentemente um aspecto muito triste.
EnglishThis is another tell-tale sign for Brussels with regard to the actual state of affairs in Ankara.
Trata-se de outro sinal revelador para Bruxelas sobre o actual estado de coisas em Ankara.
EnglishThis is another tell-tale sign for Brussels with regard to the actual state of affairs in Ankara.
Senhor Presidente, como foi aqui amplamente esclarecido, a Turquia progrediu nas suas reformas.
EnglishHowever, that does not tell the whole tale.
Englishto live to tell the tale
EnglishAt the same time, the indicators are also what one might call a kind of tell-tale as regards the results of previous policy choices.
Ao mesmo tempo, os indicadores funcionam como uma espécie de« denunciante» relativamente aos resultados das políticas anteriormente escolhidas.
EnglishAt the same time, the indicators are also what one might call a kind of tell-tale as regards the results of previous policy choices.
Ao mesmo tempo, os indicadores funcionam como uma espécie de «denunciante» relativamente aos resultados das políticas anteriormente escolhidas.
EnglishI know the Commissioner will tell us the tale about interinstitutional agreements, the Council, the Commission, precedence and practice.
Sei que o Senhor Comissário nos vai contar a história dos acordos interinstitucionais, do Conselho, da Comissão, da precedência e da prática.
EnglishThe resolution reflects our determination to remember its millions of victims, some of whom are still alive today to tell their gruesome tale.
A resolução reflecte a nossa determinação em recordar os milhões de vítimas, algumas das quais ainda estão vivas e podem relatar a sua terrível história.

Traduções parecidas para tell-tale em Português

tale substantivo
tall tale substantivo
fairy tale substantivo
to live to tell the tale
tell me another!
Portuguese
to tell a tale verbo
Portuguese