EN

talks {plural}

volume_up
We may question the usefulness of the parties having confidential talks behind closed doors.
Pode perguntar-se que vantagens trazem as conversas confidenciais realizadas à porta fechada.
In the talks I have attended, I have even had the impression that people were afraid to take action.
No decurso de conversas, fico até com a impressão de que as pessoas têm receio de que isso aconteça.
Of course I will continue with the digital guide, which was one of the very first talks which I had with Ms Roithová.
Naturalmente que vou prosseguir com o guia digital, que foi o tema de uma das primeiras conversas que tive com a senhora deputada Roithová.

Exemplos de uso para "talks" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishYou undoubtedly prevented the collapse of the talks during the negotiating rounds.
Na verdade, impediram que houvesse uma ruptura durante as rondas de negociações.
EnglishThe peace talks are making no headway, as we saw at the most recent OSCE summit.
As conversações de paz não avançam, tal como vimos na última cimeira da OSCE.
EnglishWhen it talks about fighting by bulls, it is clearly talking about bullfights.
Quando fala de combates de touros, refere-se obviamente às corridas de touros.
EnglishOne was a member of the negotiating committee for talks with the government.
Um deles pertencia à comissão de negociação para as conversações com o governo.
EnglishTalks with these rebels must be confined to the objective of disarming them.
As conversações com os rebeldes devem limitarse à questão da entrega das armas.
EnglishWe are willing to do all of these, and the submitted report talks about all of these.
Estamos dispostos a fazer tudo isto e o relatório apresentado fala de tudo isto.
EnglishThe White Paper talks about the need to listen to the people, and rightly so.
O Livro Branco refere a necessidade de se ouvirem os cidadãos, e com toda a razão.
EnglishI have been personally involved in fascinating talks with many members of this House.
Estive pessoalmente envolvida em conversações com muitos deputados desta Câmara.
EnglishIn the context of the WTO talks, I am concerned primarily about agriculture.
No contexto das conversações da OMC, preocupa-me, antes de mais, a agricultura.
EnglishIt must be protected and respected’, and talks about the dignity of all human beings.
Deve ser respeitada e protegida". E fala da dignidade de todos os seres humanos.
EnglishThe white paper talks of a European legal culture, but this does not exist.
Embora o Livro Branco se refira a uma cultura jurídica europeia, tal não existe.
EnglishHe then talks about the need to consolidate confidence in the European economy.
Depois fala na necessidade de restabelecer a confiança na economia europeia.
EnglishThe British Presidency of the Transport Council talks of a people's Europe.
A Presidência britânica do Conselho "Transportes» fala numa Europa dos cidadãos.
EnglishThe British Presidency of the Transport Council talks of a people's Europe.
A Presidência britânica do Conselho " Transportes» fala numa Europa dos cidadãos.
EnglishThe European agricultural model has to be forcefully promoted in the talks.
Nas negociações o modelo rural europeu deverá ser defendido com toda a firmeza.
EnglishWhat does the Commission mean when it talks about the 'structural reform agenda'?
Que quer a Comissão dizer quando fala da "agenda de reformas estruturais”?
EnglishIt is a fact that a year of talks within the Annapolis process has failed.
É um facto que um ano negociações do processo de Annapolis redundou num fracasso.
EnglishI refer in particular to paragraph 24, which talks about the control systems.
Refiro-me especificamente ao n.º 24, que se refere aos sistemas de controlo.
EnglishTalks on this subject have not resulted in a satisfactory outcome as yet.
Até agora, as discussões sobre esta questão não deram um resultado satisfatório.
EnglishThis is also the case in the talks with African Union countries, for example.
Isso também acontece, por exemplo, nas conversações com os países da União Africana.

Sinônimos (inglês) para "talks":

talks
talk
talking
English