EN

taker {substantivo}

volume_up
In my own country, for example, producers can no longer find takers for their animals even at tragically low prices, which no longer cover production costs.
O que verifico no meu país, por exemplo, é que mesmo a preços tragicamente baixos, que já não cobrem os custos de produção, os criadores não encontram compradores para os seus animais.
When Europe had offered premature and uncalled-for congratulations on the use of banned chemical weapons on the hostages and hostage-takers in Moscow, it was not the moment to issue reprimands.
Após as felicitações europeias, tão prematuras quanto deslocadas, pela utilização de armas químicas proibidas contra os reféns e os tomadores de reféns de Moscovo, não era altura para críticas.

Exemplos de uso para "taker" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSo we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker.
Então começámos a história com o Ernest, que se voluntariou como recenseador.
EnglishEarl Montgomery is a love-maker, not a love-taker.
Earl Montgomery é um casamenteiro, não estraga relações.
EnglishThe Commission's role as initiative-taker is also clearly upheld; unfortunately, the plan is to reduce the number of commissioners, so as to arrive at a smaller college.
O papel da Comissão como autora das iniciativas também é confirmado. Infelizmente, o plano irá reduzir o número de comissários, de molde a chegar a um colégio mais pequeno.
EnglishIt can, it does and it will, but for this book designer, page-turner, dog-eared place-holder, notes in the margins-taker, ink-sniffer, the story looks like this.
Pode, é e será, mas para este designer de livros, virador de páginas, que dobra as páginas para as marcar, escritor de notas nas margens, cheirador de tinta, a história tem este aspeto.

Sinônimos (inglês) para "risk taker":

risk taker
English