"to take out of" tradução em português

EN

"to take out of" em português

PT
EN

to take out of {verbo}

volume_up
to take out of
volume_up
custar {v.int.} (afetar)
If you have a bank account denominated in euros and use an ATM to take out euros in another EU country, you will not pay any more than you would to take out money in your home country.
Uma transferência bancária internacional dentro da UE num montante inferior a 50 000 euros não custa mais do que uma transferência entre duas contas de bancos diferentes dentro do mesmo país.

Exemplos de uso para "to take out of" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAt no time would Parliament ever take out legislation that supported that.
Gostaria de fazer mais uma última observação que é especialmente importante.
EnglishLook. you appeared on TV and something that I can't take out of my head
Olhe... você apareceu na televisão e disse uma coisa que não posso tirar da cabeça.
EnglishThe obligation to take out insurance arises from the abolition of checks at frontiers.
A obrigação de seguro decorre da supressão do controlo nas fronteiras.
EnglishIt is this unique model of true globalisation that we have to take out into the wider world.
É este modelo único de verdadeira globalização que temos de propagar em todo o mundo.
EnglishAt no time would Parliament ever take out legislation that supported that.
O Parlamento nunca retiraria legislação que apoiasse essa protecção.
EnglishWhat about young people who are often persuaded to take out high premiums?
O que acontecerá com os jovens que são frequentemente persuadidos a aceitar prémios elevados?
EnglishCurrently, they are not able to take out further loans or to improve productivity.
Presentemente, não têm capacidade para contrair mais empréstimos nem para aumentar a produtividade.
EnglishAnd then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
E então, algumas semanas depois, podemos retirar o suporte de cartilagem.
EnglishYou may need to take out separate insurance to cover legal expenses.
Pode ter de subscrever outro seguro para cobrir as despesas judiciais.
EnglishAnd if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring."
E, se estiver a remodelar a sua casa, retire todas as carpetes e coloque pisos de madeira."
EnglishIt is precisely those people that we need to take out of their Learning isolation.
São precisamente estas pessoas que devem ser por nós retiradas do seu isolamento em termos de -Learning.
EnglishYou think some tea-drinking psycho can take out Roy O' Bannon?
Julgas que um paranoicozito, criado a chá, dá cabo de Roy O' Bannon?
EnglishThe solution is to take out a derivative which pays off if the NASDAQ or CAC 40 falls.
A solução consiste em comprar derivados que proporcionam um rendimento quando o NASDAQ ou o CAC 40 descem.
Englishto take out of the oven and remove the pie from the mould while it is still warm
retire do forno e desenforme a torta ainda morna
EnglishThere's enough C-4 here to take out 10 supercomputers.
Temos aqui C-4 suficiente para explodir 10 supercomputadores.
EnglishAre there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word "automatic' ?
Alguém tem alguma objecção à alteração oral do senhor deputado Cunha de suprimir a palavra «automática»?
EnglishAre there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word " automatic '?
Alguém tem alguma objecção à alteração oral do senhor deputado Cunha de suprimir a palavra« automática»?
EnglishShipping companies must take out adequate third party and passenger liability insurance policies.
As empresas de tranporte marítimo devem contratar seguros adequados contra terceiros e para os seus passageiros.
EnglishIf not, he'll have to take out new insurance in Britain.
Se não, teria de fazer um novo seguro no Reino Unido.
EnglishAnd the richest 20 percent, they take out of that about 74 percent.

Traduções parecidas para to take out of em Português

take substantivo
of preposição
Portuguese
out advérbio
out adjetivo
to get out of verbo
to grow out of verbo
Portuguese