EN

tables {plural}

volume_up
tables
These tables provide important URLS for Microsoft Online Services.
Estas tabelas contêm URLs importantes para o Microsoft Online Services.
We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.
Provámos que muitas das tabelas de refrigeração do amoníaco estavam erradas.
We are talking here not just about the clarity of lists of figures, tables or charts.
Não estamos a falar aqui só da clareza das listas de números, tabelas ou gráficos.
tables
This is also true of negotiating tables attended only by men.
O mesmo se aplica às mesas de negociações em torno das quais só se sentam homens.
In the afternoon session, the discussion was opened to three round tables.
Na sessão da tarde, foi aberto o debate a três mesas redondas.
One question concerned possible scenarios and the other concerned round tables.
Uma dizia respeito aos cenários, e a outra às mesas redondas.

Exemplos de uso para "tables" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFortunately, we can show our disagreement by drumming our fingers on our tables.
Felizmente que, ao batermos nas nossas mesas, podemos manifestar que não as aceitamos.
EnglishWe are talking here not just about the clarity of lists of figures, tables or charts.
Não estamos a falar aqui só da clareza das listas de números, tabelas ou gráficos.
EnglishThis restaurant looks a little bit like Acorn House -- same chairs, same tables.
Este restaurante parece-se muito com Acorn House - as mesmas cadeiras, as mesmas mesas.
EnglishThe last open question of the negotiations was related to the correlation tables.
Nas negociações finais colocou-se a questão dos quadros de concordância.
EnglishFinally, I have one more point to make, and it concerns the correlation tables.
Por último, tenho mais uma observação a fazer, e diz respeito aos quadros de concordância.
EnglishAs soon as your Committee tables the report, it can be placed on the agenda.
O relatório poderá ser inscrito na ordem do dia logo que seja entregue pela sua comissão.
EnglishAllow me just to conclude with a brief word about the correlation tables.
Permitam-me apenas que conclua com breves palavras sobre os quadros de correspondência.
EnglishCreating the tables and sending them to the Commission will really not be much of a problem.
Criar os quadros e enviá-los para a Comissão não será um problema assim tão grande.
EnglishFuture tables will look in more detail at donor performance in each country.
Futuras tabelas examinarão mais pormenorizadamente o dessempenho dos doadores em cada país.
EnglishThe translation tables for domain names are contained in Domain name servers.
As tabelas de conversão de nomes de domínio estão contidas em servidores de nomes de domínios.
EnglishI support the rapporteur's call to leave the correlation tables in the report.
Apoio o apelo do relator relativamente à manutenção dos quadros de correspondência no relatório.
EnglishWe proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.
Provámos que muitas das tabelas de refrigeração do amoníaco estavam erradas.
EnglishOne of the things we insisted on in this agreement was the so-called correlation tables.
Um dos pontos em que insistimos neste acordo foi o dos chamados quadros de correspondência.
EnglishMay the Eucharistic Bread, dear young people, never be lacking on the tables of your existence.
Não falte nunca, caros jovens, o Pão eucarístico sobre as mesas da vossa existência.
EnglishIt is time - to paraphrase Hugo once again - to replace cannons with round tables.
É tempo - para parafrasear Victor Hugo mais uma vez - de substituir os canhões por mesas redondas.
EnglishOne question concerned possible scenarios and the other concerned round tables.
Uma dizia respeito aos cenários, e a outra às mesas redondas.
EnglishThis is also true of negotiating tables attended only by men.
O mesmo se aplica às mesas de negociações em torno das quais só se sentam homens.
EnglishWe have no intention of publishing league tables of universities.
Mas não temos qualquer intenção de publicar quadros de classificação das universidades.
EnglishFinally, I just have one more thing to say about the correlation tables.
Finalmente, tenho apenas mais uma coisa a dizer no que se refere às tabelas de correspondência.
EnglishThese tables provide important URLS for Microsoft Online Services.
Estas tabelas contêm URLs importantes para o Microsoft Online Services.

"tablespoons of ground" em português

tablespoons of ground
Portuguese
  • colheres de sopa de terra
  • colheres de sopa de chão
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Sinônimos (inglês) para "table":

table
billiard table