EN

synchronized {adjetivo}

volume_up
synchronized
Sets properties on an on-premise directory synchronized user that has not been activated or assigned a Microsoft Online Services license.
Define as propriedades de um usuário de diretório local sincronizado que não foi ativado ou atribuído a uma licença do Microsoft Online Services.

Exemplos de uso para "synchronized" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishChanges made in your Active Directory will be synchronized with Exchange Online.
As alterações feitas no Active Directory serão sincronizadas com o Exchange Online.
EnglishThese changes will be synchronized with Microsoft Online Services within three hours.
Essas alterações serão sincronizadas com o Microsoft Online Services em três horas.
EnglishWe've got everything we need... for three synchronized sabotage actions.
Temos tudo o que precisamos... para três acções de sabotagem sincronizadas.
EnglishThis company has exceeded the number of objects that can be synchronized.
Esta empresa excedeu o número de objetos que podem ser sincronizados.
EnglishYou can activate one or more synchronized user accounts with the Activate User Wizard.
Você pode ativar uma ou mais contas de usuário sincronizadas com o Assistente para Ativar Usuário.
Englishsynchronized video and audio, the video format to choose is MPEG-4 or H.264 since such video
e o áudio sejam sincronizados, o formato de vídeo que deve ser escolhido é o MPEG-4 ou H.264,
EnglishYou can imagine, with 2,000 synchronized YouTube videos, the render time is just atrocious.
Como podem imaginar, com 2.000 vídeos do YouTube sincronizados, o tempo de renderização é simplesmente tremendo.
EnglishYou cannot modify user accounts that are synchronized with an on-site Active Directory installation.
Não é possível modificar contas de usuário sincronizadas com uma instalação do Active Directory no local.
EnglishAll changes will be synchronized within 3 hours, or you can force synchronization at any time.
Todas as alterações serão sincronizadas em três horas ou você poderá forçar a sincronização a qualquer momento.
EnglishAll changes will be synchronized within three hours, or you can force synchronization at any time.
Todas as alterações serão sincronizadas em três horas ou você poderá forçar a sincronização a qualquer momento.
EnglishAll user information properties for synchronized users must be edited in your local Active Directory.
Todas as propriedades de informações de usuário dos usuários sincronizados devem ser editadas no Active Directory local.
EnglishHow long have they been synchronized like this?
Há quanto tempo estão eles sincronizados deste modo?
EnglishWhen user accounts are first synchronized with your Microsoft Online Services company, they are marked as disabled.
Quando as contas de usuário são sincronizadas pela primeira vez com a empresa do Microsoft Online Services, elas são marcadas como desabilitadas.
EnglishThe Synchronized accounts only option applies only to companies that have established e-mail coexistence with directory synchronization.
A opção Contas sincronizadas aplica-se somente a empresas que estabeleceram a coexistência de email com a sincronização de diretórios.
EnglishSets properties on an on-premise directory synchronized user that has not been activated or assigned a Microsoft Online Services license.
Define as propriedades de um usuário de diretório local sincronizado que não foi ativado ou atribuído a uma licença do Microsoft Online Services.
EnglishIn the morning, the video and audio crews both have completely synchronized picture and sound recordings available to start their editing and mixing work.
Pela manhã, as equipes de vídeo e áudio têm gravações de imagem e som completamente sincronizadas à disposição para começar o trabalho de edição e mixagem.
EnglishThe health, mental and physical condition of not only the mothers but the children as well depends on the manner in which these two systems are synchronized.
A saúde, as condições mentais e físicas, não apenas das mães, mas também das crianças, irão depender da forma como estes dois sistemas serão sincronizados.
EnglishUser accounts that have been synchronized with your on-premise Active Directory directory service must be activated before they can be assigned services.
As contas de usuário que foram sincronizadas com o serviço de diretório do Active Directory no local devem ser ativadas para que lhes sejam atribuídos serviços.
EnglishUser accounts that were synchronized from your local Active Directory service to Microsoft Online Services must be activated before they can be used.
É necessário ativar as contas de usuário que foram sincronizadas do serviço do Active Directory local com o Microsoft Online Services para que elas possam ser utilizadas.
EnglishAll users and mail-enabled contacts and groups will be synchronized from all of the domains in your Active Directory forest to Microsoft Online Services.
Todos os usuários e os contatos e grupos habilitados para email serão sincronizados de todos os domínios da floresta do Active Directory com o Microsoft Online Services.

Sinônimos (inglês) para "synchronized":

synchronized
synchronic
synchronicity
synchronization
synchronous