"symbols" tradução em português

EN

"symbols" em português

PT
EN

symbols {plural}

volume_up
symbols (também: icons)
The symbols are symbols of our dignified values of peace and solidarity.
Estes símbolos são símbolos dos nossos nobres valores de paz e solidariedade.
Initially they were symbols of the Communities, and they have now become symbols of the European Union.
Eram inicialmente símbolos das Comunidades e agora tornaram-se símbolos da União Europeia.
Well perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them.
Bem, talvez algumas peças retangulares de plástico com estranhos símbolos.

Exemplos de uso para "symbols" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe most important task is the coordination of national and European symbols.
Importa, sobretudo, estabelecer a coordenação entre rótulos nacionais e europeus.
EnglishMadam rapporteur, you yourself have seen the problems with new signs and symbols.
Senhora Relatora, viu bem o que sucede com novos sinais, com novos símbolos.
EnglishOne can readily understand that every institution should wish to use specific symbols.
É fácil perceber que todas as instituições desejem utilizar símbolos específicos.
EnglishFinally, I want to come to the question of national symbols on the single currency.
Por último, gostaria de falar sobre a questão dos símbolos nacionais na moeda única.
EnglishThe symbols are one approach, helping them to feel closer to the European Union.
Os símbolos são uma abordagem que os ajuda a sentirem-se mais próximos da União Europeia.
EnglishWell perhaps some rectangular pieces of plastic with strange symbols on them.
Bem, talvez algumas peças retangulares de plástico com estranhos símbolos.
EnglishIt appears that they have decided that symbols and anthems will solve the problem.
Parece que se convenceram de que símbolos e hinos resolverão o problema.
EnglishEurope to be giving ‘visible clothing’ through more powerful symbols, such as
Dar à Europa uma “roupagem visível” através de símbolos mais fortes, como, por exemplo:
EnglishQuickly reach for commonly used symbols, such as equal sign, parentheses, and "Backspace."
Alcance rapidamente símbolos de uso comum, como igual, parênteses e "Backspace".
EnglishThe symbols are symbols of our dignified values of peace and solidarity.
Estes símbolos são símbolos dos nossos nobres valores de paz e solidariedade.
EnglishThey also possess symbols of statehood such as a separate currency and a flag.
Possui também símbolos estatais, como uma moeda própria e uma bandeira.
EnglishOur citizens will not be satisfied with symbols and fine declarations alone.
Os cidadãos não se deixam levar apenas com símbolos e belas declarações.
EnglishThey show symbols of European countries and reflect the unity of the EU.
Exibem símbolos dos países europeus e refletem a unidade da União Europeia.
EnglishCommissioner, do not destroy cultural symbols in a world such as ours.
Senhor Comissário, não destrua os símbolos culturais num mundo como o nosso.
EnglishWe have learned to be creative with the heritage of sovereignty and symbols.
Aprendemos a ser criativos com o nosso legado de soberania e símbolos.
EnglishThese symbols continue to be vehicles of the values on which the European Union is based.
Estes símbolos continuam a ser veículos dos valores em que a União Europeia se baseia.
EnglishPerhaps someone believes that the symbols can mask a lack of benefits for the people.
Talvez alguém acredite que os símbolos podem ocultar a falta de benefícios para as pessoas.
EnglishTo rely on the strength of symbols, on either side, is to hold on to a myth.
Escorar-se em símbolos, de um lado e de outro, é agarrar-se a mitos.
EnglishAnd as far as symbols go, Madam President, I prefer that of solidarity.
Ora, símbolo por símbolo, Senhora Presidente, prefiro o da solidariedade.
EnglishThese values are also expressed outwardly, including, but not exclusively, through symbols.
E estes valores são também exteriorizados - não só, mas também - através dos símbolos.

Sinônimos (inglês) para "symbol":

symbol
symbolic
symbolism