"summers" tradução em português

EN

"summers" em português

PT
EN

summers {substantivo}

volume_up
1. poético
summers (também: spring, springtime)

Exemplos de uso para "summers" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishHot summers are coming and we should save the lives of city dwellers.
Aproximam-se verões quentes e cumpre-nos salvar as vidas dos habitantes das cidades.
EnglishThis scenario of drought, hot summers and fires has been repeated, without fail, in recent years.
Nos últimos anos o cenário repete-se, sem falha - seca, verões quentes, incêndios.
EnglishWe have had two of the wettest summers on record; it is time for you to look again.
Tivemos dois dos verões mais húmidos de que há registo; é tempo de se voltar a fazer um novo estudo.
EnglishSummers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.
Os verões eram difíceis, trabalho árduo, no calor dos verões do Tennessee.
EnglishWe have had two of the worst summers that I have ever seen in the last two years in northern Europe.
Nos últimos dois anos, tivemos dois dos piores verões de que há memória no Norte da Europa.
EnglishIn summers, Romania has increasingly dealt with periods of hot weather, floods and storms.
Nos últimos Verões, a Roménia tem vivido cada vez mais períodos de tempo quente, inundações e tempestades.
EnglishThis means that we are having long, hot summers and torrential rainfall events throughout Europe.
Isto significa que os verões são longos e quentes, com ocorrência de episódios de chuva torrencial em toda a Europa.
EnglishIt is predicted that, for example, warmer and drier summers in many areas will mean smaller harvests.
Por exemplo, prevê-se que em muitas zonas os verões mais quentes e secos venham a fazer diminuir as colheitas dos cereais.
EnglishIn countries with warm summers, volatility increases and therefore vapour pressure will have to be increased.
Nos países com Verões quentes, a volatilidade aumenta e, por conseguinte, é necessário aumentar a pressão de vapor.
EnglishClimate change may bring drier winters and hotter summers, thereby creating an ideal context for fires.
As alterações climáticas poderão estar na origem de Invernos mais secos e de Verões mais quentes, criando assim um contexto ideal para os fogos.
EnglishSummers are beginning earlier and they are warmer and drier, especially in the south, and the risk of fires is therefore growing.
Os Verões estão a começar mais cedo e são mais quentes e secos, especialmente no Sul, pelo que o risco de incêndios é crescente.
Englisha youth of sixteen summers
EnglishSummers are beginning earlier and they are warmer and drier, especially in the south, and the risk of fires is therefore growing.
Os Verões começam mais cedo e são mais quentes e mais secos, em particular no sul, e o risco de incêndios é, por essa razão, cada vez maior.
EnglishRarely, however, are there situations where the same year sees one of the century's driest summers together with one of its coldest winters.
Porém, é raro haver situações em que, no mesmo ano, ocorrem simultaneamente um dos Verões mais secos do século e um dos Invernos mais frios.
EnglishB4-0188/99 by Mrs d'Ancona, on behalf of the PSE Group, on the death penalty against Greg Summers - Texas, USA; Leonard Peltier
B4-0188/99 da deputada d'Ancona, em nome do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus, sobre a condenação à morte de Greg Summers - Texas, EUA; Léonard Peltier
EnglishB4-0188/ 99 by Mrs d'Ancona, on behalf of the PSE Group, on the death penalty against Greg Summers - Texas, USA; Leonard Peltier
B4-0188 / 99 da deputada d ' Ancona, em nome do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus, sobre a condenação à morte de Greg Summers - Texas, EUA; Léonard Peltier
English   Fires have ravaged the dry regions of Spain, Portugal and the South of France, which have been the victims of this summer’s extremely low rainfall.
   Os incêndios assolaram as regiões secas de Espanha e Portugal e o Sul de França, vítimas este Verão de uma pluviosidade extremamente fraca.
EnglishIn a recent hearing in Congress the Under-Secretary of the Treasury, Mr Summers, testified that the US Government is now convinced that EMU will happen.
Numa recente audiência no Congresso, o subsecretário do Tesouro, Lawrence Summers, declarou que o Governo dos Estados Unidos está actualmente convencido de que a UEM irá ser uma realidade.
EnglishSummers have become warmer, winters have become rainy, river flows have dwindled, soil humidity has diminished and we have recorded more floods, as well as extreme droughts and hurricanes.
Os Verões tornaram-se mais quentes, os invernos, chuvosos, os caudais dos rios diminuíram, a humidade de solo baixou e registámos mais inundações, bem como secas extremas e furacões.

Sinônimos (inglês) para "summer":

summer
English
Indian summer
summer camp
English