"sum total" tradução em português

EN

"sum total" em português

EN

sum total {substantivo}

volume_up
sum total (também: sum)
   – Madam President, growth is not a game where the sum total is zero.
   – Senhora Presidente, o crescimento não é um jogo em que o somatório é zero.
Competitiveness is no longer the sum total of wishful thinking.
A competitividade deixou de ser o somatório de uma lista de desejos.
Lisbon is, of course, more than the sum total I listed so far.
Claro está que Lisboa não se limita ao somatório de todos os aspectos que eu citei até agora.

Exemplos de uso para "sum total" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

English   – Madam President, growth is not a game where the sum total is zero.
   – Senhora Presidente, o crescimento não é um jogo em que o somatório é zero.
EnglishThis is the second time that the question as to the total sum concerned has gone unanswered.
É a segunda vez que a pergunta sobre a soma total é deixada sem resposta.
EnglishWhy is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa?
Por que razão é o Congo montra de tudo o que pode correr mal em África?
EnglishThey represent the sum total of a 200-year tradition of fundamental rights in Europe.
Constituem o repositório de 200 anos de tradição em matéria de direitos fundamentais na Europa.
EnglishThe creation of offices and agencies should not be the sum total of EU policy in the Balkans.
A política da União Europeia nos Balcãs não se deve esgotar na criação de gabinetes e agências.
EnglishCompetitiveness is no longer the sum total of wishful thinking.
A competitividade deixou de ser o somatório de uma lista de desejos.
EnglishIt has added modestly to the sum total of human happiness as well.
Contribuiu também modestamente para a felicidade humana em geral.
EnglishLisbon is, of course, more than the sum total I listed so far.
Claro está que Lisboa não se limita ao somatório de todos os aspectos que eu citei até agora.
EnglishThis expenditure is excluded from the total sum, from which 20% is deducted for Parliament's use.
Esta despesa é excluída da soma total, da qual são deduzidos 20% para utilização pelo Parlamento.
EnglishEurope is not the sum total of 27 times the national interest.
A Europa não é a soma de 27 interesses nacionais distintos.
EnglishFor this reason, the sum total of the appropriations must be allocated to financing operating expenditure.
Por esta razão, a totalidade das dotações deve destinar-se a financiar despesas operacionais.
EnglishAfter negotiations with the Council, the Council has now proposed an increase of the sum to total ECU 47.5 million.
Após negociações, o Conselho propôs um aumento do montante para 47, 5 milhões de ecus.
EnglishAs a second point, the total sum of payments corresponds to 1.09%of the Community's gross domestic product.
Por outro lado, o montante total das dotações para pagamentos corresponde a 1,09 % do PIB comunitário.
EnglishAs a second point, the total sum of payments corresponds to 1.09%of the Community' s gross domestic product.
Por outro lado, o montante total das dotações para pagamentos corresponde a 1,09% do PIB comunitário.
EnglishSo, the value of his life was the sum total of his achievements.
E assim, o denominador da vida de Alexandre era um. Portanto, o valor da sua vida era a soma total das suas façanhas.
EnglishThere are, in fact, thirteen lines which lack a legal basis; these represent a total sum of ECU 150 million.
Em termos concretos, existem três rubricas sem base jurídica, cujo montante ascende a 150 milhões de ecus.
EnglishI have noted in the proposals that the sum total of the points for big countries is larger than that of small countries.
Constatei nas propostas que a soma dos pontos dos países grandes era superior à dos países pequenos.
EnglishIt is the sum total of the diversity of its different peoples, traditions, life-styles and customs.
A unidade europeia é formada pela diversidade dos seus vários povos, das suas tradições, das suas formas de vida, dos seus hábitos.
EnglishThis means that the total sum obtained through this phenomenon of massive donations is the second largest of the country ’ s exports.
O mundo em desenvolvimento tornou-se num antro de depravação para muitos dos países desenvolvidos.
EnglishThey are not the sum total of the EU' s human rights policy necessarily, just an element of it.
Tais factores não constituem necessariamente o somatório da política da UE no domínio dos direitos humanos, são apenas um elemento dessa política.

Sinônimos (inglês) para "sum total":

sum total

Traduções parecidas para sum total em Português

total substantivo
Portuguese
total adjetivo
Portuguese
sum substantivo
to total verbo
Portuguese
grand total substantivo
Portuguese
in total advérbio
Portuguese
running total substantivo
Portuguese
sum of excitation substantivo