"to subside" tradução em português

"to subside" em português

volume_up

to subside {v.}

Mais informações

Traduções e exemplos
Conjugação

Traduções e exemplos

EN to subside
volume_up
[subsided|subsided] {verbo}

to subside (também: to abase, to bring down, to decrease, to lower)

volume_up

abaixar [abaixando|abaixado] {v.}

to subside (também: to dip, to go down, to sink, to founder)

volume_up

afundar [afundando|afundado] {v.}

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "to subside" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishmarket uncertainties subside, any persisting excess liquidity in the economy

mercados financeiros diminuir, qualquer excesso de liquidez que persista na

EnglishI hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside.

Espero que já se tenha ultrapassado o ponto crítico desta questão e que os ânimos serenem.

EnglishMoreover, the criticism levelled by most of the outside world that wants to buy energy will quickly subside.

Para além disso, as críticas que são tecidas pela maioria do mundo exterior que pretende comprar energia esmorecem rapidamente.

EnglishUnless armed resistance starts to subside, the Russians will have to ask themselves whether it is worth paying such a high price for military control of war-ravaged Chechnya.

Se a resistência armada não começar a fraquejar, os russos terão de se perguntar se valerá a pena pagar esse preço tão elevado pelo controlo militar de uma Chechénia destruída pela guerra.

EnglishThe situation is particularly worrying, because as well as the natural disaster, experts are predicting that water levels will take a very long time to subside and it could take several months.

A situação é particularmente preocupante pois, para além da catástrofe natural, os especialistas prevêem uma descida do nível das águas muito lenta, que poderá demorar vários meses.