"subset" tradução em português

EN

"subset" em português

EN

subset {substantivo}

volume_up

Exemplos de uso para "subset" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.
Não é fácil, porque a vida usa só um subgrupo dos elementos da tabela periódica.
EnglishBut a subset of them will fire even when I watch somebody else being touched in the same location.
Mas um sub-grupo deles disparará até quando eu vir outra pessoa a ser tocada no mesmo lugar.
EnglishThe Views pane allows you to filter the list of users to a particular subset of users.
O painel Modos de Exibição permite que você filtre a lista de usuários para um subconjunto específico de usuários.
EnglishThe Views pane allows you to filter the list of users to create a particular subset of users.
O painel Modos de Exibição permite filtrar a lista de usuários para criar um determinado subconjunto de usuários.
EnglishThe Views pane allows you to filter the list of users to a particular subset of users.
O painel Modos de Exibição permite que você filtre a lista de usuários para obter um subconjunto determinado de usuários.
EnglishThe Eurosystem is thus a sub-set of the ESCB.
O Eurosistema é, assim, um subconjunto do SEBC.
EnglishYou can specify criteria to create a view that displays a particular subset of users in the user list.
Você pode especificar critérios para criar uma exibição que mostre um determinado subconjunto de usuários na lista de usuários.
EnglishYou can view the new user accounts in the user list, using views to see all accounts or a filtered subset of the accounts.
Você pode exibir as novas contas de usuário na lista de usuários, utilizando modos de exibição para ver todas as contas ou um subconjunto filtrado das contas.
EnglishTo figure out the elegant recipes that would take the small subset of the periodic table, and create miracle materials like that cell, is the task of green chemistry.
Descobrir as receitas elegantes que pegariam no pequeno subgrupo da tabela periódica, e criar materiais miraculosos como aquela célula, é a tarefa da química verde.
EnglishThis is a subset of data from our database -- just 50,000 out of several million -- and the social graph that connects them through publicly available sources.
Isto é um subconjunto de dados da nossa base de dados -- só de 50.000 de entre alguns milhões - e o diagrama social que os liga através de fontes disponíveis publicamente.
EnglishBut what Rizzolatti found was a subset of these neurons, maybe about 20 percent of them, will also fire when I'm looking at somebody else performing the same action.
Mas o que Rizzolatti descobriu foi uma subespécie desses neurónios, talvez cerca de 20 deles, também disparam quando estou a olhar para alguém que está a executar a mesma acção.
EnglishThe Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation -- the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies.
O Infinity Mushroom é um subgrupo dentro da decompicultura a que chamo decompicultura do corpo e remediação de toxinas -- o cultivo de organismos que decompõem e limpam toxinas nos corpos.
EnglishInitially we have to address this question of services of general interest from the point of view of the rights of citizens, for the rights of consumers are a subset of those rights.
À partida, temos de nos ocupar desta questão dos serviços de interesse geral do ponto de vista dos direitos dos cidadãos, pois os direitos dos consumidores são uma subcategoria desses direitos.