"sub-regional" tradução em português

EN

"sub-regional" em português

PT

"sub-regional" em inglês

EN

sub-regional {adjetivo}

volume_up
1. educação
sub-regional
This determines the actions to be undertaken at world, national, regional and even sub-regional level.
Esta determina acções a empreender aos níveis mundial, nacional, regional e mesmo sub-regional.
Issues of this type should be dealt with at regional and sub-regional levels insofar as that is possible.
As questões deste tipo devem ser tratadas, tanto quanto possível, aos níveis regional e sub-regional.
The deadlock in the Middle East peace process is an obstacle to any sub-regional dynamic, be it economic, social and/or cultural.
O bloqueio do processo de paz no Próximo Oriente torna difícil qualquer dinâmica sub-regional, económica, social e/ou cultural.
PT

sub-regional {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
1. educação
sub-regional
Esta determina acções a empreender aos níveis mundial, nacional, regional e mesmo sub-regional.
This determines the actions to be undertaken at world, national, regional and even sub-regional level.
As questões deste tipo devem ser tratadas, tanto quanto possível, aos níveis regional e sub-regional.
Issues of this type should be dealt with at regional and sub-regional levels insofar as that is possible.
O bloqueio do processo de paz no Próximo Oriente torna difícil qualquer dinâmica sub-regional, económica, social e/ou cultural.
The deadlock in the Middle East peace process is an obstacle to any sub-regional dynamic, be it economic, social and/or cultural.

Exemplos de uso para "sub-regional" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSub-regional free trade areas should be supported as a step towards the global objective.
Há que apoiar áreas sub­regionais de comércio livre, como um passo para o objectivo global.
EnglishSub-regional free trade areas should be supported as a step towards the global objective.
Há que apoiar áreas sub­ regionais de comércio livre, como um passo para o objectivo global.
EnglishThis determines the actions to be undertaken at world, national, regional and even sub-regional level.
Esta determina acções a empreender aos níveis mundial, nacional, regional e mesmo sub-regional.
EnglishIssues of this type should be dealt with at regional and sub-regional levels insofar as that is possible.
As questões deste tipo devem ser tratadas, tanto quanto possível, aos níveis regional e sub-regional.
EnglishDialogue with the African authorities is essential, as is dialogue with the sub-regional authorities.
Pensamos que o diálogo com as autoridades africanas é importante, assim como o é o diálogo com as autoridades sub-regionais.
EnglishIt really is worth taking the greatest pains in the development of regional and sub-regional dimensions.
Vale a pena fazer, de facto, tudo o que estiver ao nosso alcance para desenvolver as dimensões regionais e sub-regionais.
EnglishThat dynamism results to a large extent from the vast array of regional and sub-regional mechanisms available to us.
Tal dinamismo resulta em grande medida da grande quantidade de mecanismos regionais e sub-regionais de que dispomos.
EnglishSeveral regional or sub-State governments are leading the way on radical policies to fight climate change.
Várias administrações regionais ou subnacionais estão já a dar o exemplo adoptando políticas radicais de luta contra as alterações climáticas.
EnglishThe deadlock in the Middle East peace process is an obstacle to any sub-regional dynamic, be it economic, social and/or cultural.
O bloqueio do processo de paz no Próximo Oriente torna difícil qualquer dinâmica sub-regional, económica, social e/ou cultural.
EnglishPolitical dialogue and cooperation were designed for the various sub-regional realities, in other words, dialogue was subdivided.
O diálogo político e a cooperação foram adaptadas às diferentes realidades subregionais, ou seja, o diálogo estava subdividido.
EnglishThe deadlock in the Middle East peace process is an obstacle to any sub-regional dynamic, be it economic, social and/ or cultural.
O bloqueio do processo de paz no Próximo Oriente torna difícil qualquer dinâmica sub-regional, económica, social e / ou cultural.
EnglishUntil 1999, relations between the European Union, Latin America and the Caribbean had been based on a mainly sub-regional approach.
Até 1999 as relações entre a União Europeia e a América Latina e Caraíbas assentavam numa perspectiva fundamentalmente subregional.
EnglishSupport is given to the OAU and sub-regional organisations such as ECOWAS and IGADD in the areas of conflict prevention and management.
É concedido apoio à OUA e a organizações sub­ regionais como a CEDEAO e a IGADD nas áreas da prevenção e da gestão de conflitos.
EnglishIn fact, the role of regional and sub-regional fisheries management organizations would be considerably strengthened.
Com efeito, o papel desempenhado pelas organizações regionais ou sub-regionais, em matéria de gestão de recursos de pesca, tende a reforçar-se consideravelmente.
EnglishLastly, we expect Madrid to represent a milestone in a number of sub-regional negotiation processes - again, as the presidency pointed out.
Por último, esperamos que Madrid represente um marco numa série de processos de negociação sub-regionais - como a Presidência assinalou, uma vez mais.
EnglishThere will be a conference on transport in December in Marrakesh; on the energy front, more and more sub-regional networks need to be developed.
Criámos um fórum de discussão e cooperação com os nossos vizinhos mediterrânicos, que saúdo, mas estamos longe de alcançar todos os objectivos estabelecidos.
EnglishThere will be a conference on transport in December in Marrakesh; on the energy front, more and more sub-regional networks need to be developed.
Em Dezembro, realizar-se-á uma conferência sobre transportes em Marraquexe. No domínio da energia, é necessário desenvolver cada vez mais redes sub-regionais.
EnglishWe need to reverse that trend and these regional and sub-regional partnerships could prove to be an investment with a visible return for all interested parties.
Novos impulsos são necessários, e estas parcerias regionais e sub-regionais podem ser um investimento com retorno visível para todos os interessados.
EnglishADF X has raised the proportion of operations funding earmarked for regional and sub-regional projects from 5% to 10% of the ADF budget (ADB, 2008d).
O FAsD X aumentou a percentagem de financiamento de operações reservada para projectos regionais e sub-regionais de 5% para 10% do orçamento do FAsD (BAsD, 2008d).
EnglishThus we started to produce a sub-regional integration plan which we have been gradually consolidating, and which we regard as pioneering work.
Desta forma, fomos definindo uma estratégia de integração sub-regional que ajudámos a consolidar gradualmente, no convencimento de termos empreendido um trabalho pioneiro.

Traduções parecidas para sub-regional em Português

regional adjetivo
Portuguese
sub substantivo
sub item substantivo
Portuguese
sub judice adjetivo
Portuguese
sub judice substantivo
sub region substantivo
Portuguese