"scout" tradução em português

EN

"scout" em português

volume_up
scout {subst.}

EN scout
volume_up
{substantivo}

scout (também: batsman, beater, coiner)
So one day, the scouts came running and told the villagers, "The enemies are coming.
Mandavam sempre batedores para se assegurarem que ninguém os atacava.
Our scouts report Saruman has attacked Rohan.
Os batedores dizem que Saruman atacou Rohan...
Lord Aeneas has gone to the shore with scouts.
O Lorde Eneias foi para a costa com os batedores.
scout (também: pioneer)
scout (também: boy scout, Boy Scout)
The World Organisation of the Scout Movement was completely banned by the totalitarian communist regime.
A Organização Mundial do Movimento de Escoteiros tinha sido totalmente proibida pelo regime comunista totalitário.
My name is Elliot, and I'm with the Cub Scouts of America.
O meu nome é Elliot, e faço parte dos Escoteiros da America.
scout (também: picket, sentry)
scout (também: watchman, spotter)
scout (também: drafter, recruiter)
scout (também: digging, pursuit, quest, search)
sair em busca de algo

Exemplos de uso para "scout" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWhen I was a boy scout, we called this a "good deed' .
Quando era jovem e escuteiro, chamávamos a isso uma "B.A.». Era uma boa acção.
EnglishI learned it myself from Cub Scout Magic in the 1970s.
Eu aprendi-o no "Cub Scout Magic" (Magia para Jovens Escuteiros) nos anos 70.
EnglishWindows Laptop Scout
Lista de compatibilidades de aplicativos disponível para download
EnglishI refer to children, parents, educators, Sunday School teachers, and young people's organisations such as the Scout Movement.
Refiro-me às crianças, aos pais, educadores, catequistas e organizações juvenis como, por exemplo, os escuteiros.
EnglishWindows Laptop Scout
EnglishWindows Laptop Scout
EnglishWindows Laptop Scout
EnglishWindows Laptop Scout
EnglishWindows Laptop Scout
EnglishWindows Laptop Scout
Englishto scout around for sth
EnglishIt is believed that an average of approximately 30 children are brought into Lagos every two months by brokers who scout for children in Benin and Togo.
Pensa-se que, em média, cerca de 30 crianças são levadas, de dois em dois meses, para Lagos por traficantes que vão procurá-las ao Benim e ao Togo.
EnglishI have to say – and I hope this does not sound too much like the leader of a Boy Scout troop – that you cannot halt the democratic process in Iran indefinitely.
Devo dizer – e espero que isto não me faça parecer demasiado com o líder de um grupo de escuteiros – que não é possível parar o processo democrático no Irão indefinidamente.