"São Tomé and Príncipe" tradução em português

EN

"São Tomé and Príncipe" em português

EN

São Tomé and Príncipe {substantivo}

volume_up
São Tomé and Príncipe
Fisheries Partnership Agreement between the EC and São Tomé and Príncipe (vote)
Acordo de Parceria São Tomé e Príncipe-CE no sector da pesca (votação)
It proposes a reasonably generous settlement with the government of Sao Tomé and Principe.
Propõe um acordo relativamente generoso com o Governo de São Tomé e Príncipe.

Exemplos de uso para "São Tomé and Príncipe" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFisheries Partnership Agreement between the EC and São Tomé and Príncipe (vote)
Acordo de Parceria São Tomé e Príncipe-CE no sector da pesca (votação)
EnglishIt proposes a reasonably generous settlement with the government of Sao Tomé and Principe.
Propõe um acordo relativamente generoso com o Governo de São Tomé e Príncipe.
EnglishThis proposal refers to the conclusion of a new protocol to the Partnership Agreement between the EU and São Tomé and Príncipe.
Esta proposta refere-se à celebração de um novo protocolo ao Acordo de Parceria entre a UE e São Tomé e Príncipe.
EnglishMr President, on the face of it, the Sao Tomé and Principe accord seems something of little significance to this Parliament.
Senhor Presidente, à primeira vista, o acordo com São Tomé e Príncipe parece não se revestir de grande importância para este Parlamento.
EnglishSão Tome and Principe, Cabo Verde and Papua New Guinea sign several agreements with the Community for accession to the Lomé Convention.
São Tomé e Príncipe, Cabo Verde e Papuásia-Nova Guiné assinam alguns acordos com a Comunidade para a adesão à Convenção de Lomé.
EnglishThis is reflected in evaluations by HIPCs, with Sao Tome & Principe reporting no links whatsoever to BWI decisions.
Isto reflecte-se nas avaliações empreendidas pelos PPME, tendo São Tomé e Príncipe reportado absolutamente nenhuma ligação com as decisões das IBW.
EnglishAmong HIPCs, Malawi, Mauritania and Sao Tome & Principe report that Japan does not impose procedures additional to those of Government.
Entre os PPME, o Malawi, a Mauritânia e São Tomé e Príncipe reportam que o Japão não impõe procedimentos adicionais aos do Governo.
EnglishSão Tomé and Príncipe
EnglishFishing opportunities and financial contribution provided for in the EU-São Tomé and Príncipe Fisheries Partnership Agreement (
Possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e a República Democrática de São Tomé e Príncipe (
EnglishThis fisheries protocol ensures fishing opportunities off São Tomé and Príncipe for various fleets from Member States until 12 May 2014.
por escrito. - O presente Protocolo de Pescas garante a possibilidade de pesca ao largo de São Tomé e Príncipe por diversas frotas dos Estados-Membros, até 12 de Maio de 2014.
EnglishThis report concerns the fisheries agreement with São Tomé and Principe on Community fishing opportunities for four years, beginning in June 2006.
O presente relatório refere-se ao protocolo de pescas com São Tomé e Príncipe sobre as possibilidades de pesca comunitárias para 4 anos (com início em Junho de 2006).
EnglishAccording to the HIPC-CBP survey, no counterpart funds were demanded for any of the EC’s aid in Guyana, Malawi, Burundi, Sao Tome & Principe and Sierra Leone.
Conforme o inquérito PFC PPME, não foram exigidos fundos de contrapartida para nenhuma da ajuda da CE na Guiana, no Malawi, no Burundi, em São Tomé e Príncipe e na Serra Leoa.
EnglishThis new protocol with São Tomé and Príncipe of 15 June 2010, for the 2011-2014 period, therefore makes complete sense, and Parliament must give its consent.
Como tal, surge com toda a lógica este novo Protocolo com São Tomé, em 15 de Junho de 2010, para o período de 2011-2014, para o qual o Parlamento Europeu tem de dar o seu consentimento.
EnglishLIC experience (HIPC-CBP survey) of the EC’s disbursements being linked to BWI conditionalities varies, with least dependence noted in Sao Tome & Principe and the Gambia.
A experiência PBR (inquérito PFC PPME) dos desembolsos da CE ligados às condicionalidades IBW varia, tendo-se notado a menor dependência em São Tomé e Príncipe e na Gâmbia.
EnglishSao Tomé and Principe is one of the poorest countries in the world and it is heavily dependent on the income which it receives from the fisheries agreement with the European Union to make ends meet.
São Tomé e Príncipe é um dos países mais pobres do mundo e depende fortemente das receitas que obtém através do acordo de pescas com a União Europeia para sobreviver.
EnglishIt is in a rather unusual position in that the fishing possibilities for the Sao Tomé and Principe fishermen themselves are very limited because of the peculiarities of the waters around the islands.
Trata-se de uma situação bastante invulgar, na medida em que os próprios pescadores de São Tomé e Príncipe estão muito limitados devido às peculiaridades das águas que rodeiam as ilhas.