EN

respondent {substantivo}

volume_up
1. jurídico
respondent (também: accused)
So I, too, hope that shifting the burden of proof away from the complainant onto the respondent will be adopted by a large majority in this House.
Por isso espero que a inversão do ónus da prova da queixosa para o acusado seja adoptada pelo Parlamento por larga maioria.
respondent (também: culprit, defendant)
respondent

Exemplos de uso para "respondent" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe respondent, however, has to prove that he did not discriminate and must be able to provide documentary evidence.
A parte demandada tem de provar que não houve discriminação e tem de o poder documentar.
EnglishSo I, too, hope that shifting the burden of proof away from the complainant onto the respondent will be adopted by a large majority in this House.
Por isso espero que a inversão do ónus da prova da queixosa para o acusado seja adoptada pelo Parlamento por larga maioria.
EnglishAmong those is the so-called 'co-respondent mechanism' to take account of the decentralised implementation of Union law by Member States.
Entre essas, conta-se o chamado "mecanismo de co-demandado” para que seja tida em conta a aplicação descentralizada do direito da União pelos Estados-Membros.
EnglishBy that mechanism the Union will receive the right to join the proceedings as a co-respondent in cases brought against a Member State when Union law is at stake.
Através desse mecanismo, a União terá o direito de aderir aos procedimentos na qualidade de co-demandado em casos abertos contra um Estado-Membro quando o direito comunitário estiver em causa.

Sinônimos (inglês) para "respondent":

respondent
co-respondent