"to put over" tradução em português

EN

"to put over" em português

EN

to put over {verbo}

volume_up

Exemplos de uso para "to put over" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI'll put it over here, and as I move this away from the source, you'll notice the spiral.
Ponho o microfone aqui e à medida que me afasto da fonte, podem observar uma espiral.
EnglishWe call on the Commission to put consumer interests over vested interests.
Instamos a Comissão a pôr os interesses dos consumidores acima de interesses instalados.
EnglishI feel sure that this ought to be put right over the next few years.
Tenho a certeza de que este erro será forçosamente corrigido durante os próximos anos.
EnglishIt is true that we have not been able to put over the benefits of enlargement to our citizens.
Com efeito, não temos sabido explicar as vantagens do alargamento aos nossos cidadãos.
Englishthe rest of the cards that were left over are put on the table in a pile
o resto das cartas que sobraram é colocado na mesa formando um monte
EnglishWhich were thin, and you just put a little bit over it and it sunk down to the bottom of the pasta.
Eram finos, e vocês punham apenas um pouco e ele afundava-se até ao fundo da massa.
EnglishSo I put a small camera over there, that acts as a digital eye.
Então adicionei uma pequena câmara, que funciona como um olho digital.
EnglishShouldn't we lie down, or put a paper bag over our heads, or something?
Não é melhor nos deitarmos e colocarmos sacos na cabeça?
EnglishOver 700 product designations have been registered since 1993, the commercial value of which is put at over EUR 10 billion.
Desde 1993, foram registadas mais de 700 denominações de produtos alimentares.
EnglishThis crisis must not, in fact, ruin all the work we have put into this issue over the years.
Com efeito, esta crise não deve arruinar todos os esforços que temos vindo a desenvolver nesta matéria há anos a esta parte.
EnglishWe have not put a foot wrong over the last few years.
Não cometemos um único erro nos últimos anos.
EnglishI took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely.
Levei isso à letra, e peguei no meu capacete, fiz um pequeno corte para que o projector coubesse bem.
EnglishMr President, this is the second urgent resolution on Zimbabwe that we have put forward in just over three months.
Senhor Presidente, é a segunda proposta de resolução urgente sobre o Zimbabué que apresentamos em apenas três meses.
EnglishAll that work, except the ECHO dimension, will be put through the Agency over the next couple of months.
Dentro de cerca de dois meses, todas estas acções, com excepção da componente ECHO, passarão a ser canalizadas através da Agência.
EnglishWhen they wrote the Constitution, they put dirt all over the cobblestones outside the hall so that they could concentrate.
Quando escreveram a Constituição, puseram terra sobre os paralelepípedos fora da sala para se poderem concentrar.
EnglishSay, "I have not been put in charge over you.
EnglishOn the contrary, it will put a question mark over 50 000 French jobs, at Sarlat, Tonneins, Lille and elsewhere.
Pelo contrário, no caso da França, mais de 50 000 postos de trabalho serão postos em causa, em Sarlat, Tonneins, Lille e outros locais.
EnglishOn the contrary, it will put a question mark over 50 000 French jobs, at Sarlat, Tonneins, Lille and elsewhere.
Pelo contrário, no caso da França, mais de 50 000 postos de trabalho serão postos em causa, em Sarlat, Tonneins, Lille e outros locais.
EnglishYou can put your things over there.
EnglishI want to praise the Commission's work on this aspect but still put a question mark over the Council's ambition and ability.
A este respeito, penso que o trabalho da Comissão merece elogio, mas continuo com muitas dúvidas em relação à ambição e à capacidade do Conselho.

Traduções parecidas para to put over em Português

put substantivo
Portuguese
over adjetivo
over preposição
Portuguese
over advérbio
Portuguese
to cloud over verbo
to come over verbo
to turn over verbo
to go over verbo