O resultado teria sido o fim do sistema britânico de medição do leite engarrafado, tendo como unidade o pinto ou quartilho, e teria sido também a alteração do tamanho do nosso pão corrente.

It realises that nothing would be more likely to ferment rebellion against the European Union amongst the general population than for them to lose the pound, the pint and the mile.

Compreendeu que nada iria fermentar mais a revolta contra a União Europeia no seio da população em geral do que a perda da libra, do quartilho e da milha.

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "pint":

pint

English

dry pint

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "pint" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAnd he orders a pint, and they sit in silence for a while.

E ele pede uma caneca, e eles ficam sentados em silêncio, durante um bocado.

EnglishYou can swallow a pint of blood before you get sick.

Pode-se engolir meio litro de sangue antes de se adoecer.

Englishto put a quart into a pint pot

passar um elefante pelo buraco de uma agulha

Englishto go for a pint

ir tomar uma cerveja

Englishpint of plain

caneca de Guinness

EnglishIn those times, the Rule of Saint Benedict required monks to drink one 'hemina ', or about half a pint, of wine before meals in order to awaken the spirit and aid digestion.

Já São Bento obrigava os seus monges a consumir uma meia medida de vinho às refeições a fim de lhes despertar o espírito e facilitar a digestão.

EnglishAs I pointed out recently, if you relate the cost to the number of citizens, then the European Parliament costs GBP 1.74 per citizen per year, about the price of one pint of beer.

Como recentemente referi, se dividirmos esse custo pelo número de cidadãos, o Parlamento Europeu custa anualmente 1,74 libras por cidadão, mais ou menos o preço de uma pint de cerveja.

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

English

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.

"pint" tradução em português

"pint" em português

Mais informações

EN pint volume_up {substantivo}

1. "beer", Inglês Britânico

EN pint volume_up {só singular}

1. unidade de medida, Inglês Britânico

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "pint":

Exemplos de uso para "pint" em português

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

EN pint
volume_up
{substantivo}

EN pint
volume_up
{só singular}