"parties" tradução em português

EN

"parties" em português

PT
volume_up
party {subst.}

EN parties
volume_up
{plural}

parties
volume_up
festas {f. pl.}
Well, there are never any interesting men at these parties.
Bem, nunca há homens interessantes nestas festas.
Ten of his last 15 victims have been guests at Angela Dunning's parties.
10 das últimas 15 vítimas eram convidados das festas de Angela Dunning.
On the other hand, I can see that, if this is not done, then young people die at these parties.
Por outro lado, vejo também que, se não o fizermos, há jovens que morrem nessas festas.

Sinônimos (inglês) para "party":

party

Exemplos de uso para "parties" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishParties are created by the people. Their legitimacy arises from this popular base.
Os partidos emergem do povo e a sua legitimação assenta nessa base de cidadania.
EnglishWe have just heard again today that working parties have been set up in Belgrade.
Voltámos hoje a ouvir que novos grupos de trabalho foram constituídos em Belgrado.
EnglishThe results of the dialogue will be presented at the Conference of Parties in 2007.
Os resultados desse diálogo serão apresentados à Conferência das Partes em 2007.
EnglishLet us bring the moderate parties round the table and isolate the extremists.
Convoquemos todas as forças moderadas à volta da mesa e isolemos os extremistas.
EnglishTrade benefits both parties and so do the international fisheries agreements.
O comércio beneficia ambas as partes e os acordos internacionais de pesca também.
EnglishIf we are all able to convince our parties, the situation will improve in future.
Se todos conseguirmos convencer os nossos partidos, a situação melhorará no futuro.
EnglishI am convinced that all the parties will be determined to reach an agreement.
Estou convencido de que todas as partes estarão decididas a alcançar um acordo.
EnglishTwo political parties were unable to put up candidates for the local elections.
Dois partidos políticos não puderam apresentar candidatos às eleições locais.
EnglishIt is essential that EULEX cooperates well with the parties concerned in Kosovo.
É primordial a missão EULEX cooperar bem com as partes envolvidas no Kosovo.
EnglishI have spoken to the representatives of the two main political parties there.
Conversei com os representantes dos dois principais partidos políticos albaneses.
EnglishThat is why we talked with both parties throughout the developments in this matter.
Razão por que, ao longo da evolução deste dossier, dialogámos com uns e outros.
EnglishThe opposition parties maintain that rigging has altered the result by 10-15%.
Os partidos da oposição defendem que a fraude alterou o resultado em 10 a 15%.
English- The subsidy for European political parties should be completely abolished.
- O subsídio para os partidos políticos europeus deve ser completamente abolido.
EnglishNormal partnerships are based on two reliable parties that trust each other.
As parcerias normais baseiam-se em duas partes fiáveis que confiam uma na outra.
EnglishThis is a prerequisite in the necessary information sharing with all parties.
Esse é um pré­requisito na necessária troca de informações entre todas as partes.
EnglishI say that to colleagues from all political parties, from all Member States.
Digo isto a colegas de todos os partidos políticos, de todos os Estados­Membros.
EnglishThe joint declaration of 16 April issued by all the ACTA parties is quite clear.
A declaração conjunta de 16 de Abril feita por todas as partes do ACTA é muito clara.
EnglishThe European political parties are merely extremely lucrative organisations.
.Os partidos políticos europeus não passam de organizações extremamente lucrativas.
EnglishI say that to colleagues from all political parties, from all Member States.
Digo isto a colegas de todos os partidos políticos, de todos os Estados­ Membros.
EnglishThis is a prerequisite in the necessary information sharing with all parties.
Esse é um pré­ requisito na necessária troca de informações entre todas as partes.