EN

objective {substantivo}

volume_up
objective (também: aim, fate, goal, purpose, target)
Competition is decisive for economic growth, and a central objective of EU policy.
A concorrência é decisiva para o crescimento económico e um objetivo essencial da política da UE.
the objective of these workshops is to re-establish balance
o objetivo destas oficinas é restabelecer o equilíbrio
"The primary objective of the European System of Central Banks […] shall be to maintain price stability".
“O objetivo primordial do [Eurosistema] é a manutenção da estabilidade dos preços”.
objective
In practice, two approachesare used: one is said to be 'objective' and the other 'subjective'.
Na prática, utilizam-se duas abordagens: uma, a “objetiva”; outra, a “subjetiva”.
It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible.
Foram apresentadas 44 propostas, tornadas anónimas a fim de garantir que a seleção fosse o mais objetiva possível.
With respect to this life, since evil is simply ignorance, there are no objective rules of morality.
E nesta, uma vez que o mal é apenas ignorância, não existem regras morais objetivas.
PT

objectivar [objectivando|objectivado] {verbo transitivo}

volume_up
1. "concretizar", Portugal
objectivar (também: objetivar)

Exemplos de uso para "objective" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFrom the point of view of producers, Parliament' s objective is to be supported.
Do ponto de vista dos produtores, o objectivo do Parlamento merece ser apoiado.
EnglishIn my opinion, we should pay very serious attention to their objective arguments.
Na minha opinião, deveremos prestar muita atenção aos seus argumentos objectivos.
EnglishThis was your objective and we have looked for the ways and means to achieve it.
Era esse o nosso objectivo. Estamos à procura das vias e dos meios para o atingir.
EnglishThey are capable, however, of being useful in reaching the objective they set.
Contudo, elas poderão ter certas vantagens para alcançar os objectivos em vista.
EnglishHappily, Europe can record a great deal of success in regard to this objective.
Felizmente, a Europa regista um êxito considerável relativamente a este objectivo.
EnglishThe report reproaches us for having neglected the rural areas and Objective 5B.
O relatório critica-nos por termos descurado as zonas rurais e o objectivo 5b.
EnglishThis was the most important objective of the Committee on Development's work.
Este era o objectivo mais importante do trabalho da Comissão do Desenvolvimento.
EnglishThe objective was to help the Court to publish a positive Statement of Assurance.
O objectivo era ajudar o Tribunal a emitir uma declaração de fiabilidade positiva.
EnglishI would like to thank all MEPs who participated and cooperated in this objective.
Quero agradecer a todos os colegas que participaram e colaboraram neste objectivo.
EnglishOur objective is the replacement, reduction and refinement of animal testing.
O nosso objectivo é a substituição, redução e apuramento dos ensaios em animais.
EnglishThe establishment of objective investigatory commissions clearly has a place here.
A criação de comissões de investigação objectivas é também uma necessidade óbvia.
EnglishI am therefore pleased to see that this objective is implicit in your programme.
É pois com muita satisfação que encontro subjacente ao seu programa este objectivo.
EnglishDoes it give priority to meeting the needs of the Objective 1 regions concerned?
Atende prioritariamente às necessidades das regiões do Objectivo 1 afectadas?
EnglishWe need objective criteria, comprehensible criteria, however difficult this may be.
Precisamos de critérios objectivos e perceptíveis, por mais difíceis que sejam.
EnglishHowever, up to now, there has been no objective report that assesses the forecasts.
Todavia, até à data, não houve um relatório objectivo que avaliasse as previsões.
EnglishHow can we imagine, then, achieving the Lisbon objective in such a situation?
Como podemos, então, nesta situação, pensar em atingir os objectivos de Lisboa?
EnglishWe have not achieved this objective and passed the 20% point for several years.
Já há alguns anos que não atingíamos esse objectivo e que passávamos dos 20%.
EnglishNo one has the right to murder in the attempt to achieve a political objective.
Ninguém tem o direito de matar na tentativa de atingir um objectivo político.
EnglishThis, then, is the great objective towards which we are progressing together.
É este, então, o grande objectivo em direcção ao qual estamos a avançar juntos.
EnglishCompanies are the special objective of the information campaign at the moment.
As empresas constituem o alvo preferencial da campanha de comunicação actualmente.

Sinônimos (inglês) para "objective":

objective
object
objectivity

Sinônimos (português) para "objectivo":

objectivo