"me and you" tradução em português

EN

"me and you" em português

me and you
Nossa equipe foi informada que a tradução de "me and you" está em falta.

Traduções parecidas para me and you em Português

me pronome
Portuguese
to me pronome
Portuguese
and conjunção
Portuguese
you pronome

Exemplos de uso para "me and you" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLet me give you some examples of some kind of radical notions of self-direction.
Deixem-me dar-vos alguns exemplos de algumas noções radicais de auto-direcção.
EnglishLet me tell you that there is utmost commitment on the part of the Council as well.
Permitam-me que diga que existe igualmente um forte empenho da parte do Conselho.
EnglishCould you indicate to me when you expect this regulation to become effective?
Poderá dizer-me para quando está prevista a entrada em vigor desse regulamento?
EnglishI am in favour of animal welfare, and let me assure you that farmers are too.
Sou a favor da protecção dos animais e digo­ vos: os agricultores também o são.
EnglishMrs Hautala, you must have misunderstood me if you say my answer was diplomatic.
Senhora Deputada, interpretou-me mal, ao dizer que a minha resposta foi diplomática.
EnglishLet me remind you that Lisbon defined a common strategy of social inclusion.
Recordo que em Lisboa foi definida uma estratégia comunitária de inclusão social.
EnglishLet me remind you that by law nuclear material comes under the control of Euratom.
Quero recordar que, por lei, o material nuclear está sujeito ao controlo da EURATOM.
EnglishBut let me tell you this.
(risos) Bono: [imperceptível] Muito obrigado, mas deixem-me vos dizer isto.
EnglishThat surprises me, because it seems to me that you are indulging in masochism.
Esta atitude surpreende-me, porque me parece tratar-se de masoquismo da vossa parte.
EnglishIn this connection, let me remind you of previous failures by humanity on this front.
Neste contexto, permitam-me relembrar as falhas anteriores do Homem neste domínio.
EnglishLet me assure you first of all that I will of course brief and inform my colleague.
Asseguro-lhe, em primeiro lugar, que, como é óbvio, manterei o meu colega informado.
EnglishLet me remind you of some of the interventions in the Doha plenary debate.
Permitam-me que recorde algumas das intervenções nos debates no Plenário de Doha.
EnglishLet me reassure you that preparations for publication continue in earnest.
Asseguro­ vos que os preparativos para essa publicação prosseguem em bom ritmo.
EnglishSo let me show you an example of something that was translated with a machine.
Deixem-me mostrar-vos um exemplo de algo que foi traduzido automaticamente.
EnglishLet me remind you, for instance, of the debate in this House prior to the Vienna summit.
Recordo por exemplo o debate, neste hemiciclo, nas vésperas da Cimeira de Viena.
EnglishLet me remind you of what I have said. Now is the time, tomorrow is too late.
Lembrem-se do que disse há instantes: »É agora ou nunca... amanhã será tarde de mais».
EnglishMr President, allow me if you will another brief supplementary question.
Senhor Presidente, permita-me, por favor, ainda uma breve pergunta suplementar.
EnglishLet me thank you most particularly for your words on institutional reform.
Agradeço-lhe muito especialmente as suas declarações sobre a reforma institucional.
EnglishNow, if they'd asked me, Do you feel that God loves you with all his heart?
Agora, se eles me tivessem perguntado, "Sente que Deus a ama com todo o Seu coração?"
EnglishLet me assure you that we have taken due note of the concerns expressed.
Permitam-me assegurar que tomámos a devida nota acerca das preocupações expressas.