"master" tradução em português


Você queria dizer máster
EN

"master" em português

volume_up
master {subst.}
PT

EN master
volume_up
{substantivo}

master
volume_up
amo {m.}
Your master can plonk his holy ass wherever he chooses.
O teu amo pode sentar o sagrado traseiro onde bem lhe apetecer.
Have you any more to say, Master Nude, or may we be on our way?
Tendes algo mais a dizer, Amo Nu, ou podemos seguir caminho?
Desafiou o nosso amo, Marius.
master (também: instructor, maestro, teacher, overlord)
Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.
Juntas, elas abrangem a sabedoria prática, que Aristóteles considerava ser a virtude mestre.
Europe urgently needs a new master plan with projects focused on the citizen.
A Europa precisa urgentemente de um novo plano-mestre com projectos orientados para os cidadãos.
(DE) Madam President, the EU is a master of procrastination.
(DE) Senhora Presidente, a UE é mestre na procrastinação.
master (também: head, holder, keeper, owner)
We are a parliament that is master of its own timetable, unlike some national parliaments.
Somos um Parlamento que é dono do seu próprio calendário, contrariamente ao que acontece nalguns parlamentos nacionais.
I don't know, but the Beast has a master and I want him.
Não sei, mas a Besta tem um dono, e eu quero-o.
" Dono, o Segundo Príncipe está aqui "

Exemplos de uso para "master" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe procedure regarding MasterCard is being appealed before the Court of Justice.
No caso da Mastercard, interpuseram recurso perante o Tribunal de Justiça.
EnglishWe demand the immediate release of the master of the tanker and his return to Greece.
Exigimos a libertação imediata do comandante do petroleiro e o seu regresso à Grécia.
EnglishThat bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.
Essa coisa no fundo, que diz que não tem qualquer efeito, é o mestrado.
EnglishAt this stage the Commission has only assessed the MIF in systems like Visa and MasterCard.
Nesta fase, a Comissão apenas avaliou a CIM de sistemas como o Visa e o MasterCard.
EnglishBut the ECB is the only master on board when it comes to monetary policy.
Acontece porém que o BCE é senhor absoluto a bordo em matéria monetária.
EnglishThey must prevent the Committee from echoing " his master's voice ' too much.
Eles devem evitar que o Comité ecoe demasiado his master ' s voice.
EnglishThere is a proverb which says that money makes an evil master but an excellent servant.
Diz-se que o dinheiro subjuga, mas também pode ser um bom coadjuvante.
EnglishI select this one because it was 1973, and it was a master plan for one of the Canary Islands.
Escolhi este porque é de 1973 e era um plano urbano para uma das ilha nas Canárias.
EnglishThey must prevent the Committee from echoing "his master's voice' too much.
Eles devem evitar que o Comité ecoe demasiado his master's voice .
EnglishA man who entrants it, is in holy land the master of the city.
Um homem que em França não tinha casa, na Terra Santa é o senhor de uma cidade!
EnglishMr President, who would say ‘no’ to being master in their own house?
   Senhor Presidente, quem diria "não" a mandar na sua própria casa?
EnglishThere's my first casting, there's my master and there's my bronze.
Aqui o primeiro modelo líquido, depois a cópia-mestra e o modelo em bronze.
EnglishIt is something we hope for, but he is certainly not the master card.
Estamos à espera dela, mas ele está longe de ser o comandante do navio.
EnglishPlay and share your master score with the Axis website as many times as you want.
Jogue e carregue sua pontuação máxima quantas vezes desejar.
EnglishAnd then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.
Depois, iniciei-me como maestro, e acabei por fazer o meu mestrado na Juilliard School.
EnglishThat is something the old EU Member States have yet to master.
Trata-se de algo que os antigos Estados-Membros da UE ainda têm de aprender.
EnglishOn the Master pages page, click one of the master pages, and then click Edit Properties.
Na página Páginas mestras, clique em uma das páginas mestras e, depois, em Editar Propriedades.
EnglishEveryone can access the latest master copy of Word, PowerPoint, Excel, and OneNote files
Todos podem acessar a cópia mestra mais recente de arquivos do Word, PowerPoint, Excel e OneNote
EnglishApart from the price of the tickets, he was charged EUR 24 for the use of his MasterCard.
Para além do preço dos bilhetes, cobraram-lhe 24 euros pela utilização do seu cartão MasterCard.
EnglishOn the Site Settings page, under Galleries, click Master pages.
Na página Configurações do Site, em Galerias, clique em Páginas mestras.