"machine" tradução em português

EN

"machine" em português

EN machine
volume_up
{substantivo}

machine (também: engine, goer)
This machine comes in at an eighth of the cost of the conventional machine that I showed you earlier.
Esta máquina custa um oitavo da máquina convencional que mostrei anteriormente.
In other words, we must restart the machine and ensure that that machine pollutes less.
Por outras palavras, devemos voltar a pôr a máquina em andamento e assegurar que essa máquina polui menos.
That washing machine...... and that tv-set, it's completely new!
Aquela máquina de lavar...... e aquele televisor, estão completamente novos!
machine (também: apparatus, appliance, device, equipment)
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Para testar isto utilizámos um aparelho ao qual demos o nome de Detector Blicket.
Also, that woman who was operating the machine, the technician, is not available in Parol.
E também, a senhora que opera o aparelho, a técnica, não está disponível em Parol.
We knew it had to be these three things that the machine had to have.
Sabíamos que o aparelho tinha que ter três coisas.

Sinônimos (inglês) para "machine":

machine

Exemplos de uso para "machine" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThey had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines.
Tinham duas metralhadoras e um canhão, e tinham motores Ricardo de 90 cavalos.
EnglishMr President, I wanted to vote in favour of that, but my machine was not working!
Senhor Presidente, pretendia votar a favor, mas o mecanismo de votação não funcionou.
EnglishSo let me show you an example of something that was translated with a machine.
Deixem-me mostrar-vos um exemplo de algo que foi traduzido automaticamente.
EnglishI called to the attention of the Chair the fact that my machine did not work.
Chamei a atenção da presidência para o facto de que o meu dispositivo não funcionava.
EnglishThis is Pink Floyd's "Machine" playing in real time through the cymascope.
E esta é "Machine", dos Pink Floyd tocada em tempo real através do cimascópio.
EnglishAs there is a machine learning algorithm in this (Applause) Thank you.
Uma vez que há algoritmos de aprendizagem de máguina nisto (Aplausos) Obrigado.
EnglishI don't want a clunky answering machine; I want the message it saves.
Eu não quero o desajeitado atendedor de chamadas, eu quero a mensagem que salva.
EnglishEver since the first computers...... there have always been ghosts in the machine.
Emerson confiou nos computadores, sempre houve fantasmas nas máquinas.
EnglishWhen my mother reached 80, she needed a fax machine for communication.
Quando fez oitenta anos, a minha mãe precisou de uma telecopiadora para comunicar.
EnglishThat is a war machine and you are seeking to confront it with legal technicalities?
No entanto, é necessário também pensar de forma responsável numa estratégia a longo prazo.
EnglishThis anti-fraud unit, one of the many cogs in the Commission's machine, lacks independence.
Sendo um organismo da Comissão entre outros, esta unidade carece de independência.
EnglishIn fact I voted every time, except once when the machine did not work.
De facto, votei sempre, excepto uma vez em que o dispositivo não funcionou.
EnglishOnly types of banknote handling machine that have passed a test are listed on this page.
Apenas os tipos de máquinas que tenham sido testados com êxito são referidos nesta página.
EnglishPerhaps I was late coming in, or maybe my voting machine did not work.
Não sei se cheguei atrasado ou se o sistema de contagem não funcionou.
EnglishFirst, learning how to fly...... then on to the learning machine for mining techniques.
Primeiro, vais aprender a pilotar e a seguir passas para o simulador de técnicas de mineração.
EnglishAnd the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.
E eu não estou a dizer que ele fez uns Legos que parecem uma "slot machine".
EnglishIt is true, Commissioner, that the Commission is not a machine for manufacturing legal certainty.
É verdade, Senhor Comissário, que a Comissão não é uma fábrica de segurança jurídica.
EnglishHA: They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs.
HA: Eles ensinam-nos a usa metralhadoras, Kalishnikov, lançadores de foguetes, granadas, bombas.
EnglishWe have to realise that SMEs could be the only real job machine in the Union.
Temos de perceber, porém, que as PME poderão ser as únicas verdadeiras máquinas de emprego na União.
EnglishThese troops have heavy-calibre machine guns, tanks and artillery, which they indeed use.
Essas tropas dispõem de metralhadoras pesadas, de tanques e de artilharia, que também são utilizados.