"lunch" tradução em português

EN

"lunch" em português

volume_up
lunch {subst.}

EN lunch
volume_up
{substantivo}

1. geral

lunch (também: snack)

2. gastronomia

lunch
These reports were adopted before lunch today by the European Commission.
Estes relatórios foram adoptados hoje, antes de almoço, pela Comissão Europeia.
The secretariat started looking forward to their lunch.
O secretariado começou a desejar ardentemente que chegasse a hora do almoço.
We feed 400 people lunch every day and it's not a normal lunch.
Nós preparamos almoço para 400 pessoas todos os dias.

Sinônimos (inglês) para "lunch":

lunch

Exemplos de uso para "lunch" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThe lunch ladies, the lunch cooks of America -- I offer myself as their ambassador.
As funcionárias, as cozinheiras das cantinas da América... Eu ofereço-me como seu embaixador.
EnglishGuess the lunch line's gonna be a little shorter at family reunions.
Acho que terá reuniões familiares com menos gente.
EnglishWould you like to have lunch/dinner with me sometime?
Você gostaria de sair para almoçar/jantar comigo uma hora dessas?
EnglishBefore suspending voting time, I will announce the explanations of vote and I wish you all a good lunch.
Antes de interromper o período de votações, gostaria de anunciar as declarações de voto e desejar-lhes bom apetite.
EnglishWe are fed up with it: business, always business, but when democracy is the issue, we are out at lunch.
Estamos fartos: os negócios, sempre os negócios, mas quando é a democracia que está em causa, olhamos para o outro lado.
EnglishYou know, Lunch Box, she could be the one.
Sabes, comilão, talvez seja a mulher da minha vida.
Englishto take it, to pay for lunch, you're a moocher
tome, para pagar o almoço, você é um teso
Englishto let your lunch settle before swimming
Englishto let me just get lunch out of the way
EnglishI am treating you to lunch/dinner.
Englishto wash down one's lunch with a good wine
EnglishThere is no such thing as a free lunch.
EnglishThe second possibility is to have Friday sittings with a full agenda and hold votes at 12.00, at lunch times, or such like.
A segunda consiste em realizar uma sessão dotada de uma agenda totalmente preenchida e com votações às 12H00 ­ ao fim da manhã, por exemplo.
Englishthere is no such thing as a free lunch
Englishthere's no such thing as a free lunch
EnglishAgainst a background of much lamentation over lunch the whole package was increased by ECU 25 million.
Paradoxalmente, porém, o mesmo Conselho que apenas nos queria dar 25 milhões aceitou em larga escala as propostas de alteração do Parlamento na fundamentação desta ridícula decisão.
EnglishMr President, I hope you and all the interpreters and officials who have had the patience to stay in the Chamber with me have a very good lunch.
Senhor Presidente, desejo­lhe bom apetite a si e a todos os intérpretes e funcionários que tiveram a paciência de ficar na assembleia comigo.