"leech" tradução em português

EN

"leech" em português

volume_up
leech {subst.}

EN leech
volume_up
{substantivo}

1. geral

leech
leech
leech
This means more taxes on everyone, making everyone poorer and more dependent on the leech-like state itself.
Quer isto dizer, mais impostos sobre todos, tornando todos mais pobres e mais dependentes desse mesmo Estado sanguessuga.
Serão as sanguessugas?
The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches.
A questão é que, se nós não sabemos se estamos a fazer algum bem, então, não estamos melhor que os médicos medievais e as suas sanguessugas.

2. Inglês Americano, gíria

leech (também: bum, cadge, mooch)
volume_up
filão {m.} (que fila as coisas)
leech (também: bum, mooch)
volume_up
serrote {m.} (que fila as coisas)

Sinônimos (inglês) para "leech":

leech