"Ir" tradução em português

EN

"Ir" em português

volume_up
Ir [abreviatura]
PT
PT

"Ir." em inglês

volume_up
Ir. {subst.}
EN
volume_up
ir {v.}
EN
volume_up
Ir [abreviatura]
EN
Mais informações
Traduções e exemplos

EN Ir
volume_up
 [abreviatura]

1. química: "iridium"

Ir
volume_up
 Ir [abr.] (irídio)
TO APLIECINOT, attiecigi pilnvarotas personas ir parakstijusas so Ligumu
TO APLIECINOT, attiecīgi pilnvarotas personas ir parakstījušas šo Līgumu
When the camera is in night mode, the IR-cut filter is removed.
Quando a câmera está no modo noturno, o filtro IR-cut é removido.
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija Ministry of Social Security and Labour A.
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija Ministry of Social Security and Labour A.

PT Ir.
volume_up
 {substantivo}

1. religião

Ir.
volume_up
 Sr {subst.} (Sister)
Os caças militares tiveram um -- o avião militar com maior performance foi o SR-71.
The military fighters had a -- highest-performance military airplane was the SR71.
Vou votar a favor do relatório porque a SR Technics Ireland cumpre todos os requisitos para receber apoio.
I am voting in favour of the report, because SR Technics Ireland meets all the requirements for receiving support.
Na Irlanda, foram registados 1 135 despedimentos entre Abril e Agosto de 2009, incluindo 850 na empresa SR Technics Ireland Ltd.
In Ireland, 1 135 redundancies were recorded between April and August 2009, including 850 made at the company SR Technics Ireland Ltd.

PT ir
volume_up
 [indo|ido] {verbo}

ir (também: partir, acabar, sair, descer)
volume_up
 to go [went|gone] {v.}
E por vezes elas aprendem a não ir às azuis, mas a ir onde as outras abelhas vão.
And sometimes they learn not to go to the blue, but to go to where the other bees go.
Se pretendermos ir mais longe, quereremos ir juntos ou só com alguns?
If we want to go further, do we want to go all together or do just a few of us want to go?
Então decidi ir mais longe nesta direção e ir a lugares onde há zero museus.
So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
ir (também: mudar, propor, incitar, comover)
volume_up
 to move [moved|moved] {v.}
Espero sinceramente que possamos, aos poucos, ir avançando nessa direcção.
I very much hope that we can move gradually in that direction.
A Europa precisa de flexibilidade para avançar e ir ao encontro dos desafios da globalização.
Europe needs flexibility to move forward and meet the challenges of globalisation.
Agora, tencionam ir viver para Portugal e levar o carro.
They now want to move to Portugal and take their car with them.
ir (também: partir, ativar, começar, iniciar)
volume_up
 to start [started|started] {v.}
(Aplausos) Começar como de costume, ir pelo outro lado à volta do laço.
(Applause) Start as usual, go the other way around the loop.
E para a tornar mais interessante, vamos começar pelo fim e ir voltando para o princípio.
And to make it more interesting, we'll start from the ending and we'll go to the beginning.
Devíamos ir a um lado onde podemos começar da raíz.
We should go somewhere where we can start from scratch.
ir (também: partir, sair, abalar)
volume_up
 to depart [departed|departed] {v.}
Não é um bem comercial e nada nos deve fazer ir contra a esta ideia.
It is not a commercial commodity and nothing should make us depart from this idea.
Senhor Presidente, vou afastar­ me um pouco do que tencionava dizer.
Mr President, I have to depart a little bit from what I intended to say.
Senhor Presidente, vou afastar­me um pouco do que tencionava dizer.
Mr President, I have to depart a little bit from what I intended to say.
ir (também: morrer, falecer, perecer)
volume_up
 to pass away {v.}

PT Ir
volume_up
 [abreviatura]

1. química: "irídio"

Ir
volume_up
 Ir [abr.] (iridium)
TO APLIECINOT, attiecīgi pilnvarotas personas ir parakstījušas šo Līgumu
TO APLIECINOT, attiecigi pilnvarotas personas ir parakstijusas so Ligumu
Quando a câmera está no modo noturno, o filtro IR-cut é removido.
When the camera is in night mode, the IR-cut filter is removed.
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija Ministry of Social Security and Labour A.
Socialinės apsaugos ir darbo ministerija Ministry of Social Security and Labour A.

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "Ir":

Ir
English
Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Ir" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAn IR illuminator that provides near-infrared light can also be used in
Um iluminador IV que gera luz infravermelha também pode ser usado junto com uma câmera
EnglishCameras with IR-cut filter designed for environments with poor lighting.
Câmeras com filtro de corte de infravermelho desenvolvidas para ambientes com pouca luminosidade.
EnglishSo Nobeiguma aktu ka Eiropas Savienibas pievienosanas kandidatvalstu vaditaji ir parakstijusi ari sadi Konferences noverotaji:
Hanno altresì firmato il presente atto finale, in qualità di Stati candidati all'Unione europea, osservatori nella Conferenza
EnglishMore on IR illuminators.
Para saber mais sobre Iluminadores.
Englishone's star ir rising
a estrela de alguém está brilhando
EnglishMost lenses for thermal cameras are made using germanium, which is transparent to IR-light and thermal radiation.
A maioria das lentes para câmeras térmicas são feitas utilizando-se o germânio, que se torna transparente com as radiações de luz infravermelhas e térmicas.
EnglishThe infrared illuminator offers eight high-power IR-LEDs providing a wide angle light beam in the 850nm wavelength.
O iluminador infravermelho oferece oito LEDs infravermelhos de alta potência, fornecendo um feixe de luz de grande angular, no comprimento de onda de 850 nm.
EnglishWithout IR light
Sem luz infravermelha
EnglishWith IR light
Com luz infravermelha
EnglishAXIS T90C Fixed Dome IR-LED is an infra-red, vandal-resistant illuminator for outdoor versions of AXIS P33 Network Cameras.
O LED infravermelho de dome fixo AXIS T90C é um iluminador infravermelho, resistente a vandalismo, para as versões para ambientes externos das câmeras de rede AXIS P33.
EnglishNear-IR light, with a wavelength of 0.7-1.5 µm, is beyond what the human eye can see, but most camera sensors can detect it and make use of it.
A luz próxima ao infravermelho, com um comprimento de onda de 0,7 a 1,5 µm, está além do que o olho humano pode captar, mas a maioria dos sensores da câmera pode detectá-la e usá-la.
EnglishSensors such as a door switch, smoke detector, IR detector or glass break detector—used for triggering an alarm event—can be connected as inputs.
É possível conectar sensores como interruptores de porta, detectores de fumaça, detectores de infravermelho ou de quebra de vidro − usados para acionar eventos de alarme − como entradas.

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

English

Mais traduções no dicionário Inglês-Português bab.la.

Jogo da forca Jogo da forca Jogar ou estudar vocabulário? Por que não unir o útil ao agradável? Jogar agora
Morar no exterior Viver no exterior: simples e fácil Tudo o que você precisa saber sobre a vida num país estrangeiro Leia mais
Frases Fale como um nativo Frases úteis traduzidas do português para 28 idiomas. Ver frases