"interview" tradução em português

EN

"interview" em português

EN interview
volume_up
{substantivo}

These are major issues and your interview, Commissioner, caused some consternation.
Estes problemas são graves e a sua entrevista, Senhor Comissário, causou desconcerto.
Read an interview with Dr. Dan Odell, Certified Professional Ergonomist.
Leia uma entrevista com o Dr. Dan Odell, Ergonomista Profissional Certificado.
It was alleged that, in a BBC interview, I had sided with Mrs Andreasen.
Foi dito que, em entrevista à BBC, secundei afirmações feitas por Marta Andreasen.

Sinônimos (inglês) para "interview":

interview

Exemplos de uso para "interview" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishPhyllis Lee gave me my interview, and she asked me, "How would you define race?"
Fui entrevistada pela Dra. Phyllis Lee, e ela me perguntou: 'Como define raça?'
EnglishIn the interview, Anita Gradin stated that she stood by the decisions taken in the Commission.
Entrevistada, Anita Gradin declarou conformar-se com as decisões da Comissão.
EnglishBut there has been an interview taking place up in the Gallery with cameras and people who have been interviewed.
Mas acontece que estiveram a ser entrevistadas e filmadas pessoas nas galerias.
English“For many graduates, this real-world experience will be a tipping point in securing a desired job interview.”
“For many graduates, this real-world experience will be a tipping point in securing a desired job interview.”
EnglishFinally, President Prodi, I ask you to read today's, which carries an interview with you on the occasion of your visit to Ireland yesterday.
É um recado aterrador para os cidadãos da Irlanda, que tiveram de votar duas vezes o Tratado de Nice.
English‘ European powerlessness’, I read a transcript of an interview between the author and Commissioner Patten.
Eles são utilizados, ou para construir edifícios governamentais, ou em breve irão parar às mãos e aos bolsos de criminosos como Ramzan Kadurov.
Englishto interview a candidate for a job
Englishto interview public figures
EnglishThere are two small points that I would still like to mention, the first being something strange that happened in July when I was doing a live radio interview from this building.
Queria referir ainda dois pequenos pontos. Em primeiro lugar, uma experiência curiosa.
Englishto arrange an interview
EnglishThe reinstated investigation leading to the EAW saw a failure of the prosecutor to interview witnesses that could clear Mr Assange.
A reabertura da investigação que resultou nesse Mandado considerou que o procurador não inquiriu testemunhas que poderiam ilibar o senhor Assange.
EnglishIn an interview published in the Spanish press recently, Commissioner Monti emphasised the pressure that Governments apply in competition cases.
Não é preciso ser muito astuto para adivinhar qual é a postura adoptada por esses governos, quando está nas suas mãos a decisão final.
EnglishIn the Strasbourg newspaper yesterday, there was an interview with a priest who risked his life just to go to the Babylon area, in Ur.
Ontem no DNA, jornal de Estrasburgo, um padre descrevia a forma como arriscou a sua vida simplesmente para se deslocar à região da Babilónia, à região de Ur.
English‘European powerlessness’, I read a transcript of an interview between the author and Commissioner Patten.
No livro do jornalista europeu Ben van der Velden, intitulado “A Impotência Europeia”, leio a transcrição de uma conversa entre o autor e o Comissário Patten.
EnglishThe United Nations High Commissioner for Refugees was able to interview 60 of the 75 Eritreans, since the others were in prison for the hijacking.
O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados pôde avistar-se com 60 dos 75 cidadãos da Eritreia, dado que os restantes se encontravam detidos pelo desvio da aeronave.
EnglishMr Poettering himself said in a television interview that the presence in the Commission of Mrs Kroes, who has so many scandals behind her, would not be tolerated.
Sabemos bem que o Sr. Durão Barroso obterá uma maioria, mas por que carga de água vamos dar-lhe uma maioria que lhe permitirá passar facilmente por cima de nós quando se tratar de fazer política?
EnglishThe European Union has also made clear its support for the request of various United Nations Special Rapporteurs to visit Guantánamo Bay and to be able to interview detainees in private.
A União Europeia também tornou claro o seu apoio ao pedido de diversos relatores especiais das Nações Unidas para visitarem e poderem conversar, em privado, com os detidos.
EnglishWhile it was our objective to establish whether the CIA had been using unlawful means in fighting terrorism, unlike a court of law we were not able to interview witnesses under oath.
Embora o nosso objectivo fosse apurar se a CIA tinha usado meios ilegais na luta contra o terrorismo, ao contrário de um tribunal, não pudemos interrogar testemunhas sob juramento.