"in." tradução em português

EN

"in." em português

volume_up
in. {subst.}
PT
volume_up
in {adj.}
PT
volume_up
in {prep.}
volume_up
in. [abreviatura]
PT

EN in.
volume_up
{substantivo}

1. "inches"

in.
volume_up
pol {f.}
Na década de 70, sob o regime de Pol Pot, o Khmer Vermelho matou mais de um milhão de pessoas.
Mr President, this House has given a great deal of attention to Cambodia ever since the days of Pol Pot, the Stone Age Communist with a doctorate in philosophy from the Sorbonne.
Senhor Presidente, este Parlamento tem prestado bastante atenção à situação no Camboja, desde o tempo de Pol Pot, um comunista da idade da pedra com um doutoramento em filosofia pela Sorbonne.
In any event, until recently Cambodia was still faced with such problems as the remnants of Pol Pot’s troops, illiteracy and the lack of an intelligentsia or any industry in the country.
De qualquer modo, o Camboja debateu-se até há pouco com problemas como o dos restos das tropas de Pol Pot, o analfabetismo e a falta de intelectuais ou de qualquer indústria no país.

Sinônimos (inglês) para "in":

in

Exemplos de uso para "in." em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishIt is very clear that the Member States do not want a common immigration policy.
É muito claro que os Estados-Membros não desejam uma política de imigração comum.
English(FI) Mr President, I voted in favour of the report, and also in favour of quotas.
(FI) Senhor Presidente, votei a favor do relatório, e também a favor das quotas.
EnglishEquality between women and men is a fundamental principle of the European Union.
A igualdade entre homens e mulheres é um princípio fundamental da União Europeia.
EnglishIt is, first and foremost, a tragedy for all those people who have been affected.
Trata-se, antes de mais, de uma tragédia para as pessoas directamente afectadas.
EnglishThe European Union generally respects the court proceedings of third countries.
Por norma, a União Europeia respeita os processos judiciais de países terceiros.
EnglishWe therefore obviously call on the European Parliament to ratify this Agreement.
Exortamos por isso, como é óbvio, o Parlamento Europeu a ratificar este Acordo.
EnglishThe European Union is made up of States with very different standards of living.
A União Europeia é constituída por Estados com níveis de vida muito diferentes.
EnglishBut this policy has to be redesigned and that also requires additional financing.
Mas esta política tem de ser reformulada e isso também requer fundos adicionais.
EnglishThe involvement of and dialogue with local financial intermediaries is welcome.
É de saudar a participação e o diálogo com os intermediários financeiros locais.
EnglishTherefore, I have voted in favour of four of the reports on economic governance.
Contudo, votei a favor de quatro dos relatórios relativos à governação económica.
EnglishThe Council too has also stated that the transport of live animals must cease...
O próprio Conselho declarou que o transporte de animais vivos deverá deixar de...
EnglishI believe that there is a margin for reaching final agreements with the Council.
Penso que existe margem suficiente para alcançar acordos finais com o Conselho.
EnglishMr Brok's assumption is based on close ties between NATO and the European Union.
O senhor deputado Brok parte de uma associação entre a NATO e a União Europeia.
EnglishIn addition, all the names on the list are easily identifiable as Arabic/ Muslim.
Além disso, todos os nomes são facilmente identificáveis como árabes-muçulmanos.
EnglishWe thus hope that agreement with the Council will be reached in the near future.
Esperamos, portanto, que se consiga muito rapidamente um acordo com o Conselho.
EnglishThis is only a fraction of the money needed to deal with the disaster as a whole.
Isso é apenas uma fracção da verba necessária para resolver a catástrofe global.
EnglishThis consideration was twice brought to the attention of the European Ombudsman.
Estas considerações foram, por duas vezes, levadas ao conhecimento do mediador.
EnglishHence the importance I attach to relations between China and the European Union.
O que de si justifica a importância que atribuo às relações China-União Europeia.
EnglishAnd the Chinese Government should not react to this with large-scale repression.
A administração chinesa não pode reagir a esse processo com uma repressão maciça.
EnglishHe has helped guide the members of the Council to a very constructive settlement.
Pedersen ajudou a conduzir os membros do Conselho a um acordo muito construtivo.