EN

to illustrate [illustrated|illustrated] {verbo}

volume_up
I would like to illustrate our political disagreement using some examples.
Gostaria de ilustrar o nosso desacordo político recorrendo a alguns exemplos.
And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.
E eu quero ilustrar isso contando duas histórias acerca dessa transformação.
The Commission has used an apt example to illustrate that this is clearly not the case.
A Comissão usou um exemplo adequado para ilustrar que este não é, sem dúvida, o caso.
Let me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco.
Permitam-me exemplificar com o ponto 10 do meu relatório, relativamente ao tema« tabaco».
Let me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco.
Permitam-me exemplificar com o ponto 10 do meu relatório, relativamente ao tema «tabaco».
During the committee's deliberations, a Finnish colleague illustrated this very clearly.
Um colega finlandês exemplificou muito claramente esta realidade durante a reunião da comissão.

Exemplos de uso para "to illustrate" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThese examples clearly illustrate the targeted strategy adopted by the Council.
Estes exemplos ilustram claramente a estratégia focalizada adoptada pelo Conselho.
EnglishThese victims, of course, illustrate for us this human tragedy that is terrorism.
Estas vítimas, evidentemente, mostram-nos esta tragédia humana que é o terrorismo.
EnglishThese issues also illustrate the nature and character of the environmental problems.
Estas questões ilustram também a natureza e o carácter dos problemas ambientais.
EnglishTo illustrate this, I should like to give some details of the national situation.
A título de ilustração, gostaria de referir alguns pormenores da situação nacional.
EnglishI will quote some figures to illustrate the importance of the sector as a whole.
Basta apenas alguns números para mostrar a importância de todo este sector.
EnglishThe government's various changes of attitude illustrate their embarrassment very well.
As diferentes mudanças de atitude por parte do poder ilustram bem o seu embaraço.
EnglishLet me make three comments to illustrate the legitimacy of this objective.
Gostaria de fazer três observações que demonstram a justificação deste objectivo.
EnglishThe government' s various changes of attitude illustrate their embarrassment very well.
As diferentes mudanças de atitude por parte do poder ilustram bem o seu embaraço.
EnglishI would like to illustrate our political disagreement using some examples.
Gostaria de ilustrar o nosso desacordo político recorrendo a alguns exemplos.
EnglishLuckily, there is a stream of people from our group who will illustrate this issue.
Mas, felizmente, há uma série de elementos do nosso grupo que ilustrarão este assunto.
EnglishAnd I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.
E eu quero ilustrar isso contando duas histórias acerca dessa transformação.
EnglishOn behalf of the Commission, I would like to illustrate what the agency must not represent.
Em nome da Comissão, gostaria de dizer aquilo que a agência não deve representar.
EnglishThe Commission has used an apt example to illustrate that this is clearly not the case.
A Comissão usou um exemplo adequado para ilustrar que este não é, sem dúvida, o caso.
EnglishLet me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco.
Permitam-me exemplificar com o ponto 10 do meu relatório, relativamente ao tema« tabaco».
EnglishLet me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco.
Permitam-me exemplificar com o ponto 10 do meu relatório, relativamente ao tema «tabaco».
EnglishThis serves, in effect, to illustrate the sheer misery of our current visa regime.
Esta situação vem ilustrar, de facto, a miséria absoluta da nossa actual política de vistos.
EnglishMadam President, I simply say this to illustrate the legal complexity of the affair.
Digo isto, Senhora Presidente, simplesmente para ilustrar a complexidade jurídica do caso.
EnglishLet me give a concrete example to illustrate what kind of difficulties might occur.
Gostaria de dar um exemplo concreto para ilustrar o tipo de dificuldades que poderão surgir.
EnglishI will give you two examples to illustrate why this is so important.
Passarei a ilustrar a importância dessa coordenação através de dois exemplos.
EnglishI would like to illustrate this with air traffic control, for example.
Além disso, gostaria de chamar a atenção, por exemplo, para o apoio ao tráfego aéreo.

Sinônimos (inglês) para "illustration":

illustration
illustrative