"illumination" tradução em português

EN

"illumination" em português

EN

illumination {substantivo}

volume_up
Efficiency: This is data through illumination -- it's first of all an illumination device.
Eficiência: Trata-se de dados através da iluminação -- é, em primeiro lugar, um dispositivo de iluminação.
Illumination greatly affects the ability to identify persons or objects.
A iluminação tem grande efeito na capacidade de identificar pessoas e objetos.
of high illumination, just as if they were not present.
com iluminação intensa, como se elas não existissem.

Exemplos de uso para "illumination" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIllumination greatly affects the ability to identify persons or objects.
A iluminação tem grande efeito na capacidade de identificar pessoas e objetos.
EnglishYou can adjust key-legend backlighting with three illumination levels plus “off.”
Você pode ajustar a luz de fundo de legenda das teclas com três níveis de iluminação, além do "desligado".
EnglishIt's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
Esta a servir o propósito da iluminação, mas, ao mesmo tempo, podemos transmitir estes dados.
EnglishThen perhaps it's time to add some illumination to our discussion.
Então já é tempo de acrescentar alguma luz à nossa discussão.
EnglishAnd this would then combine two basic functionalities: illumination and wireless data transmission.
Isto combinaria então duas funcionalidades básicas: iluminação e transmissão de dados sem fios.
English Adjust key-legend backlighting with three illumination levels plus “off.”
Ajuste a retroiluminação da legenda da tecla com três níveis de iluminação assim como a opção "desactivada".
EnglishEfficiency: This is data through illumination -- it's first of all an illumination device.
Eficiência: Trata-se de dados através da iluminação -- é, em primeiro lugar, um dispositivo de iluminação.
English Adjust key-legend backlighting with three illumination levels plus “off.”
EnglishFor identification of a human face, balanced illumination in the region of 300-500 lux is recommended.
Para identificação de um rosto humano, recomenda-se iluminação equilibrada de 300 a 500 lux na região.
Englishof high illumination, just as if they were not present.
com iluminação intensa, como se elas não existissem.
EnglishFunctional and smart design Multiple H.264, Motion JPEG and MPEG-4 video streams PIR sensor and illumination LED
Design funcional e inteligente Vários fluxos de vídeo H.264, Motion JPEG e MPEG-4 Sensor PIR e LED de iluminação
EnglishSo, all we would need to do is to fit a small microchip to every potential illumination device.
Portanto, tudo o que precisaríamos de fazer é encaixar um pequeno microprocessador em todos os potenciais dispositivos de iluminação.
EnglishThe compactly designed AXIS M1144-L offers built-in IR illumination for optimal day and night surveillance.
A AXIS M1144-L, projetada de forma compacta, oferece uma iluminação por IR embutida para excelente vigilância diurna e noturna.
EnglishAn infrared lamp can be used for improved illumination for night surveillance, whilst not producing any extra visible light.
Uma lâmpada infravermelha pode ser usada para melhorar a iluminação na vigilância noturna, sendo que não produz luz visível extra.
EnglishThe camera provides adjustable IR LED illumination, and is ideal for discovering objects in a range of up to 15 meters (50ft.)
A câmera fornece iluminação ajustável por LED IR e é ideal para a descoberta de objetos em um alcance de até 15 metros (50 pés).
EnglishNext topic: Illumination
EnglishLight sensitivity, or minimum illumination, refers to the smallest amount of light needed for the camera to produce an image of useable quality.
A sensibilidade à luz, ou iluminação mínima, refere-se à menor quantidade de luz necessária para que a câmera produza uma imagem de qualidade utilizável.
EnglishAnd it's learning that the right side of its visual field is under red illumination; the left side of its visual field is under green illumination.
E está a aprender que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação encarnada; o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde.
EnglishSo, now, what I want to do: I'm going to put the middle nine surfaces here under yellow illumination by simply putting a filter behind them.
Então, agora, eis o que quero que façam: Vou colocar as nove superfícies do meio aqui sob iluminação amarela colocando simplesmente um filtro por detrás delas.
EnglishMr Barroso, your political guidelines provide little illumination as to your plans and drag out much of the same rhetoric used five years ago.
Senhor Presidente Barroso, as suas orientações políticas são tão pouco claras como os seus planos e recorrem, em grande medida, à mesma retórica que usou há cinco anos.

Sinônimos (inglês) para "illumination":

illumination
illuminated