"I hope so!" tradução em português

EN

"I hope so!" em português

PT
EN

I hope so! {interjeição}

volume_up

Exemplos de uso para "I hope so!" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI hope so, but unfortunately I cannot say that I am sure this will be the case.
Acalento essa esperança sem, infelizmente, poder dizer que tenho certezas.
EnglishI hope so, and in this spirit I hope for continued good cooperation.
Espero que tal aconteça e, neste sentido, espero continuar a boa colaboração.
EnglishAt least, I hope so.
Penso que nos encontramos numa fase constituinte - pelo menos, espero-o.
EnglishI hope so. This will be our greatest challenge next year.
Espero que sim e será este o nosso maior desafio no próximo ano.
EnglishI hope so and I welcome the review of existing human rights policy announced by Baroness Ashton.
Espero que sim e saúdo a revisão da actual política de direitos humanos anunciada pela Senhora Baronesa Ashton.
EnglishI hope so and we support you in it, Mr Barroso.
Espero que sim e apoio-o, Senhor Presidente da Comissão Barroso.
EnglishPersonally I hope so, but for the moment let us be content with respecting the law that is in force.
Este é o meu desejo pessoal, mas para já devemos estar conscientes de que é preciso respeitar a legislação vigente.
EnglishI hope so, at least - we shall see on 14 October.
Pelo menos, espero que sim -, veremos em 14 de Outubro.
EnglishI hope so, given that I voted for the text.
Espero que sim, visto que votei a favor deste documento.
EnglishI hope so, Madam, as soon as possible.
Espero, Senhora Deputada, que seja o mais depressa possível.
EnglishProjections suggest on a worse-case scenario that the fund will be self-supporting for many years - I hope so.
Num cenário pessimista, as projecções sugerem que o fundo será auto-suficiente durante muitos anos e eu espero que o seja.
EnglishI hope so but I am not altogether sure.
Assim o desejo, mas não tenho a certeza absoluta.
EnglishI hope so - it certainly did mine.
Espero que isso tenha acontecido - comigo aconteceu.
EnglishHe was certainly exaggerating somewhat – I hope so anyway – and what the Commissioner has just told us would appear to bear this out.
Talvez ele estivesse a exagerar um pouco – espero -, e o que acaba de dizer o Comissário parece mostrá-lo.
EnglishI hope so, I pray so, I dream so.
EnglishI hope so, but I also doubt it.
EnglishI hope so in any case.
EnglishI hope so, Mr Prodi.
EnglishI hope so too.

Traduções parecidas para I hope so! em Português

hope substantivo
hope
Portuguese
so advérbio
so conjunção
Portuguese
so substantivo
Portuguese