"humid" tradução em português

EN

"humid" em português

PT
PT

"húmido" em inglês

EN

humid {adjetivo}

volume_up
humid (também: moist, steamy, sultry, wet)
volume_up
húmido {adj. m.} [Port.]
uma massa de ar quente e húmido
Current estimates show that bushmeat is being consumed on a massive scale across the humid tropics, particularly in Africa.
As estimativas actuais indicam que a carne de animais selvagens está a ser consumida a uma escala maciça na zona dos trópicos húmidos, sobretudo em África.
humid (também: damp, dank, moist, sultry, wet)
volume_up
úmido {adj. m.} [Bras.]
PT

húmido {adjetivo masculino}

volume_up
1. Portugal
húmido (também: úmido)
a mass of hot, humid air
As estimativas actuais indicam que a carne de animais selvagens está a ser consumida a uma escala maciça na zona dos trópicos húmidos, sobretudo em África.
Current estimates show that bushmeat is being consumed on a massive scale across the humid tropics, particularly in Africa.
Depois na Índia Central -- muito quente, húmido, aldeias de pescadores onde a humidade é o grande destruidor da electrónica.
Then to central India -- very warm, moist, fishing villages, where humidity is a very big killer of electronics.
Então quando uma brisa húmida vem do mar, uma gotículas de água formam-se na casca do escaravelho.
So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
Eis um apanhador de nevoeiro, se se está numa zona húmida, numa selva, vai capturar e destilar água limpa e potável do ar- Esta é uma forma de transportar água.
Here's a fog-catcher, which, if you live in a moist, jungle-like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
húmido (também: molhado, molhada, úmido, úmida, húmida)
A Irlanda possui um clima único, temperado mas húmido.
Ireland has a unique temperate but wet climate.
I come from a very wet country.
Que farão, por exemplo, os produtores de batata no Norte da Europa com o seu clima húmido se não houver um substituto para fazer face ao míldio da batata?
What, for example, are potato-growers in northern Europe with their wet climate to do when there is no substitute to deal with potato blight?
húmido (também: húmida, úmida, úmido)
volume_up
sultry {adj.} (humid)
húmido (também: vaporoso, cheio de vapor)

Exemplos de uso para "humid" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishYou said those eggs need it dark and humid?
Disseste que os ovos precisam de humidade e escuridão?
Englisha mass of hot, humid air
EnglishCurrent estimates show that bushmeat is being consumed on a massive scale across the humid tropics, particularly in Africa.
As estimativas actuais indicam que a carne de animais selvagens está a ser consumida a uma escala maciça na zona dos trópicos húmidos, sobretudo em África.

Sinônimos (inglês) para "humidity":

humidity
English