"human shield" tradução em português

EN

"human shield" em português

EN

human shield {substantivo}

volume_up
human shield
I consider it cynical and unacceptable that Hamas uses the civilian population - even children - as a human shield.
Para mim, é cínico e inaceitável que o Hamas use a população civil - incluindo crianças - como escudo humano.
They conscripted child soldiers and used the civilian population as a human shield, but that does not in any way alleviate the responsibility of the governmental authorities on the spot.
Recrutaram crianças-soldado e utilizaram a população civil como escudo humano, mas este facto não atenua automaticamente a responsabilidade das autoridades civis.
Even today, he is making things worse for himself with his strategy of drawing the fighting into towns in order to take the people hostage and use them as a human shield.
Hoje continua a agravar o seu caso com a estratégia de atrair a batalha para dentro das cidades, de forma a usar a população como refém e a utilizá-la como escudo humano.

Exemplos de uso para "human shield" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThey have been a constant presence by willingly forming a human shield.
Encontramo-los incessantemente no terreno fazendo voluntariamente de escudos humanos.
EnglishI consider it cynical and unacceptable that Hamas uses the civilian population - even children - as a human shield.
Para mim, é cínico e inaceitável que o Hamas use a população civil - incluindo crianças - como escudo humano.
EnglishEven today, he is making things worse for himself with his strategy of drawing the fighting into towns in order to take the people hostage and use them as a human shield.
Hoje continua a agravar o seu caso com a estratégia de atrair a batalha para dentro das cidades, de forma a usar a população como refém e a utilizá-la como escudo humano.
EnglishThey conscripted child soldiers and used the civilian population as a human shield, but that does not in any way alleviate the responsibility of the governmental authorities on the spot.
Recrutaram crianças-soldado e utilizaram a população civil como escudo humano, mas este facto não atenua automaticamente a responsabilidade das autoridades civis.

Traduções parecidas para human shield em Português

shield substantivo
human substantivo
human adjetivo
Portuguese
to shield verbo
Portuguese
human trafficking substantivo
human being substantivo
Portuguese
human race substantivo
Portuguese
biological shield substantivo
human body substantivo
Portuguese
human engineering substantivo
human error substantivo
Portuguese
human face substantivo
Portuguese
human nature substantivo
Portuguese
protective shield substantivo
riot shield substantivo