EN

how old {pronome}

volume_up
how old
volume_up
quanto {pron.} (idade)
Tenho que lhe dizer quantos anos tem a tartaruga!
Do not worry about calculating how old we will be in 2030; just listen to the rest of this explanation of vote.
Não faça contas para saber quantos anos teremos em 2030 e ouça o final.

Exemplos de uso para "how old" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishNow you might wonder how a 13 year-old girl could come up with this idea.
Vocês podem interrogar-se sobre como uma rapariga de 13 anos surgiu com esta ideia.
EnglishThe average age of a designer who gets involved in this project is 32 -- that's how old I am.
A idade média de um arquitecto que se envolve neste projecto é 32 -- é a minha idade.
EnglishDoes this mean, then, that, at last, no one will know how old we are?
Então isso significa que, finalmente, ninguém saberá a nossa idade?
EnglishThis document will mean that no one will know how old a lady is.
Depois deste documento, ninguém saberá a idade das mulheres.
EnglishHow old is the boiler and when was it last inspected?
Quantos anos tem a caldeira e quando foi inspecionada pela última vez?
EnglishHow about giving your old teacher a clue as to who this might be?
Ajuda o teu velho professor a descobrir esse " alguém ".
EnglishDo not worry about calculating how old we will be in 2030; just listen to the rest of this explanation of vote.
Não faça contas para saber quantos anos teremos em 2030 e ouça o final.
EnglishAnd you're in a restaurant, and you say, "Well how old are you?"
E estão num restaurante, e dizem, "Bem, que idade tens?
EnglishIt depends on how old they are, and which country, whether they're in a city or rural, as to what kinds of projects.
Depende da idade que têm e do país, se eles se encontram numa cidade ou no campo, e o tipo de projectos.
EnglishThat's how, at 17 years old, I started pasting them.
Foi assim que, aos 17 anos, comecei a colá-las.
EnglishI have to tell him how old sea turtles are!
Tenho que lhe dizer quantos anos tem a tartaruga!
EnglishFor one thing, we do not even know how old the young man accused and convicted of the crime was at the time the offence was committed.
Para já, nem sequer sabemos a idade do jovem acusado e condenado na altura em que cometeu o delito.
EnglishAnd then it was back to grey reality, back to the same depressing old refrain: how can we make savings?
Depois regressámos ao triste dia a dia, voltando-se à cantiga de sempre, poupar e mais poupar, duas sílabas que soam algo trémulas.
EnglishSuccessfully, mind you, not just any old how!
EnglishHowever, the only thing which Kozloduy was an example of is how old reactors can be safe and operate perfectly well.
No entanto, a única coisa de que Kozloduy foi exemplo foi de como reactores antigos podem ser seguros e funcionar perfeitamente bem.
EnglishIt is the old story: how much Europe do we need? Or, as a major German newspaper recently asked: "How much Europe can we stand?'
É a velha questão: de quanta Europa é que precisamos, ou, como sintetizou recentemente um grande jornal alemão: quanta Europa é que aguentamos?
EnglishBest practices should demonstrate how young and old cooperate through teamwork and how both sides benefit.
As boas práticas devem demonstrar o modo como trabalhadores jovens e mais velhos cooperam através do trabalho de equipa e como ambas as partes beneficiam desta situação.
EnglishEurope, in particular, has shown how age-old rivalries and bloody conflicts can be transcended through new partnership structures.
A Europa, em especial, demonstrou como rivalidades de longa data e conflitos sangrentos podem ser ultrapassados através de novas estruturas de parceria.

Traduções parecidas para how old em Português

how advérbio
old adjetivo
how are you going?
how are you?
how old are you?