"hospitality" tradução em português

EN

"hospitality" em português

EN

hospitality {substantivo}

volume_up
Hospitality over here and hospitality and respect over there.
Hospitalidade aqui, hospitalidade e respeito lá.
It probably needs to be more explicit about the notion of hospitality.
Talvez necessite de ser mais explícito no que respeita à noção de hospitalidade.
Georgia is a country of tremendous warmth, hospitality and beauty.
A Geórgia é um país extremamente caloroso, de uma imensa hospitalidade e beleza.

Exemplos de uso para "hospitality" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishBosnians, meanwhile, are characterised by great friendliness and hospitality.
Além disso, os bósnios caracterizam-se pela sua grande simpatia e hospitalidade.
EnglishThe hospitality and geniality of the local population have always stayed with me.
A hospitalidade e o entusiasmo da população local ficaram gravadas na minha memória.
EnglishIt probably needs to be more explicit about the notion of hospitality.
Talvez necessite de ser mais explícito no que respeita à noção de hospitalidade.
EnglishGeorgia is a country of tremendous warmth, hospitality and beauty.
A Geórgia é um país extremamente caloroso, de uma imensa hospitalidade e beleza.
EnglishI also visited you in July to thank you for your generous hospitality.
Aliás, visitei-o em Julho para lhe agradecer a sua generosa hospitalidade.
EnglishOf course, we were very well received and the hospitality was superb.
Evidentemente, formos muito bem recebidos e a hospitalidade foi soberba.
EnglishUnless this fund grows substantially, I fear for Europe' s hospitality.
Enquanto este Fundo não for substancialmente aumentado, temo pela hospitalidade da Europa.
EnglishUnless this fund grows substantially, I fear for Europe's hospitality.
Enquanto este Fundo não for substancialmente aumentado, temo pela hospitalidade da Europa.
EnglishSecondly, the European approach is to offer hospitality to all refugees.
Em segundo lugar, a abordagem europeia passa por oferecer hospitalidade a todos os refugiados.
EnglishI once again thank you for this invitation and for your hospitality.
Agradeço, uma vez mais, este convite e a vossa hospitalidade.
EnglishIn fact, it may lead to the creation of thousands of jobs in the hospitality sector as well.
De facto, pode ainda conduzir à criação de milhares de empregos no sector da hotelaria e restauração.
EnglishIt's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.
Está ligada a virtudes na prática, como generosidade e hospitalidade, e o apenas "estar lá", aparecer.
EnglishMr President, I would like to begin by supporting the presidency's commendation of Irish hospitality.
   Senhor Presidente, gostaria de começar por apoiar os elogios da Presidência à hospitalidade irlandesa.
EnglishHospitality over here and hospitality and respect over there.
Hospitalidade aqui, hospitalidade e respeito lá.
English   Mr President, I would like to begin by thanking the presidency for the hospitality shown in Ireland.
   Senhor Presidente, gostaria de começar por agradecer à Presidência a hospitalidade demonstrada na Irlanda.
EnglishThat's what he's known for, his hospitality.
Era por isso que ele era conhecido, pela sua hospitalidade.
EnglishHe stated in his letter – when it finally arrived – that ‘hospitality is a normal fact of private life’.
Afirmou na sua carta - quando esta, finalmente, chegou - que " a hospitalidade é um facto normal da vida privada".
EnglishHe stated in his letter – when it finally arrived – that ‘ hospitality is a normal fact of private life’.
Afirmou na sua carta - quando esta, finalmente, chegou - que " a hospitalidade é um facto normal da vida privada ".
EnglishThis institution did not provide the level of hospitality that Spanish and European citizens might have expected.
Esta instituição não esteve à altura da hospitalidade que os cidadãos espanhóis e europeus poderiam esperar.
EnglishWe are used to welcoming hundreds of thousands of people to Scotland with warm Scottish hospitality every day.
A Escócia está habituada a receber centenas de milhar de pessoas com a sua calorosa hospitalidade de todos os dias.

Sinônimos (inglês) para "hospitality":

hospitality
hospital
English