"to hope to" tradução em português

EN

"to hope to" em português

Exemplos de uso para "to hope to" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWe thus hope that agreement with the Council will be reached in the near future.
Esperamos, portanto, que se consiga muito rapidamente um acordo com o Conselho.
EnglishThis has been agreed with the other groups and I hope that this can be adopted.
Este valor foi acordado com os restantes grupos e espero que possa ser adoptado.
EnglishThat is something we hope all the Member States will follow up and make use of.
E isso é algo que, esperamos, todos os Estados-Membros seguirão e aproveitarão.
EnglishI hope that the Morgan report has made that as clear to others as it is to me.
Espero que isso tenha ficado tão claro com o relatório Morgan, como ficou a mim.
EnglishThe hope that these elections would be more democratic than the previous ones.
A esperança de que estas eleições fossem mais democráticas do que as anteriores.
EnglishThat is exactly what I wanted to do and I hope that the Poles understand that.
Era exactamente isso que eu pretendia fazer e espero que os polacos me entendam.
EnglishI hope that the opinion to be issued by Parliament will be along the same lines.
Faço votos para que o parecer que o Parlamento irá emitir aponte no mesmo sentido.
EnglishI hope that we will have your support tomorrow in the vote here in Parliament.
Espero que amanhã mereçamos o vosso apoio aquando da votação aqui no Parlamento.
EnglishI hope that European industry, users and manufacturers will be satisfied with it.
Espero que este satisfaça a indústria europeia, os utilizadores e os fabricantes.
EnglishWe hope the Council and the Commission will rally unequivocally to our position.
Esperamos que o Conselho e a Comissão se unam inequivocamente à nossa posição.
EnglishI only hope that this report really is adopted, and adopted by a large majority.
Só espero que este relatório seja aprovado e que seja aprovado por grande maioria.
EnglishI hope that the Commission will listen to the outcomes of the delegation's visit.
Espero que a Comissão escute atentamente as conclusões da respectiva delegação.
EnglishI also hope that the Member States and the Commission will keep the debate alive.
Espero também que os Estados-Membros e a Comissão continuem a alimentar o debate.
EnglishI hope that the Commission acknowledges that these are positive steps forward.
Espero que a Comissão reconheça que se trata de significativos passos em frente.
EnglishI hope not, and I would like to hear what the Commission has to say on this point.
Espero que não, mas gostaria de ter uma declaração da Comissão sobre este ponto.
EnglishAnd I hope, in the next few years, to show that this will lead to smart machines.
E espero nos próximos anos mostrar que isto nos levará a máquinas inteligentes.
EnglishI hope that from discussions around this document, concrete actions will emerge.
Espero que dos debates relativos a este documento resultem medidas concretas.
EnglishI sincerely hope that the Commission and the Council can accept this proposal.
Espero, sinceramente, que a Comissão e o Conselho possam aceitar esta proposta.
EnglishI would hope that Parliament will approve them, as it did Amendments Nos 3 and 4.
Espero que o Parlamento possa aprová-las e aprovar igualmente as alterações 3 e 4.
EnglishSo we have to be realistic and sensible in what we hope ultimately to achieve.
Portanto, temos de ser sensatos e realistas nos objectivos últimos que fixamos.

Traduções parecidas para to hope to em Português

hope substantivo
hope
Portuguese
to preposição
to conjunção
Portuguese
to get on to verbo
to keep to verbo
to refer to verbo
Portuguese